Яхтенный журнал Бируты
Мужчина должен посадить дерево, построить дом, вырастить
сына и посмотреть на все это... через решетку.
(Восточная мудрость с карибским акцентом)
Кюрасао - Доминиканская республика 3 - Тюрьма
26 - 28 апреля 2013
События тех дней были занесены в яхтенный журнал на моем ноутбуке, позже конфискованном полицией, который мне пока не вернули. По памяти восстановил лишь наиболее важные детали.
Часов в 7 утра поднял якорь в заливе Спэниш Вотерс, вышел в море, обогнул восточную оконечность острова Кюрасао и взял курс на север. Конечным пунктом моего маршрута была марина Кап-Кана, которая находится с восточной стороны острова Эспаньола, мили на полторы южнее популярного среди туристов курорта Пунта-Кана. До места 400 миль или 3-е с хвостиком суток пути.
Ветер был восточно-северо-восточный 15-25 узлов плюс восточное течение 0.5 - 1 узел. Держать Бируту приходилось все время круто к ветру.
Усиление ветра обычно было ночью. Тогда я с фонариком менял геную на стаксель и брал рифы на гроте. Утром проделывал обратную операцию.
29 апреля 2013
В последние сутки ветер совсем зашел на север и приходилось помогать мотором, чтобы удержаться на курсе и противостоять течению из пролива Мона, что между Доминиканой и Пуэрто-Рико. К тому же я торопился, чтобы прийти в марину до конца рабочего дня и оформить приход. Теоретически можно было не упираться, а идти в увалочку под одними парусами в марину Каса де Кампо, что расположена на южном побережье Испаньолы к востоку от Ля Романы. Но была договоренность с моей бывшей супругой Лилей, что я приду именно в Кап-Кану, потому что это гораздо ближе к их месту жительства в Баваро. Хотелось повидать снова свою дочку Яночку.
Миль за 20 до Кап-Каны разминулся с рыбацкой лодкой. На открытом баркасе был всего один человек, который управлял подвесным мотором, лавируя между волн. Я еще подумал, что далековато от берега. Если что-то случится с мотором, то на веслах не догребешь. Лодка у него была немаленькая. Вряд ли у человека есть рация, чтобы вызвать спасателей. Да и весел у него тоже скорей всего нет.
Потом на горизонте показался остров Саона, который я оставил далеко по левому борту. Примерно в час дня по местному времени я миновал юго-восточный мыс Доминиканы. Минут через 30 слева по борту в кабельтове от Бируты прошел моторный катер. На нем было 4 или 5 человек. Шел он против волны, как и я, поэтому не спешил и какое-то время мы держались с ним почти параллельно, но потом он обогнал меня и взял правее - ушел то ли на Пуэрто-Рико, то ли просто решил быть подальше от рифов.
Примерно между 14 и 15 часами по местному времени в территориальных водах республики Доминикана где-то в полутора милях от берега и миль 7-8 южнее марины Кап-Кана ко мне незаметно (потому что я убирал стаксель) подошел катер национальной службы по контролю за наркотиками (DNCD) с 4 вооруженными полицейскими. По-английски они не говорили, по-испански я понимал немного. Сказал им, что следую с Кюрасао в Кап-Кану. После этого два парня высадились ко мне на яхту, сломав при подходе планширь с правого борта. Хоть бы кранцы повесили...
Я предъявил им все документы, которые были в полном порядке, включая регистрационное свидетельство, лицензии на использование радиоаппаратуры СВЧ (рация и приемопередатчик AIS), права профессионального яхтенного капитана (IYT), лицензию радиооператора, листок убытия despacho, выданный таможней Кюрасао, в котором указаны порты ухода и прихода, даты, информация о яхте, ее владельце, капитане и т. д., плюс судовую роль, выданную иммиграционной службой Кюрасао о составе экипажа с указанием национальности и номера паспорта, действительные загран. паспорта (российский и канадский).
Увидев в моем паспорте январский штамп отъезда из Доминиканы, почему-то заявили что я не имею права больше въезжать в страну. Потом начали говорить, что мне нужна виза - полная чушь! Запретили прикасаться к приборам - просто пипец! Запретили убрать тент, который мне мешал опустить грот (стаксель был уже убран, потому что я шел против ветра) и перейти с автопилота на ручное управление румпелем. Начали допытываться есть ли у меня спутниковый телефон. У меня его никогда не было. Тут же забрали мой кюрасавский мобильник. Извините за выражение, но зассали себя и всю палубу, мочась на носу против ветра! А стрелять умеют эти "морские пехотинцы"?
По прибытию в Кан-Кану на меня надели наручники и приказали сидеть в кокпите и не двигаться. Так я просидел часа 2-3.
Сюжет из криминального романа, да и только. Разве мог я такое предположить, снимаясь с якоря три дня назад? Я в наручниках под охраной вооруженных полицейских! Вот уж воистину жизнь - непредсказуемая штука!
Много разных мыслей проносилось у меня в голове в то время. Подставили? Но кто и зачем? Или просто нелепая случайность? Проплывал не в том месте и не в то время? На морских картах обозначены районы боевых учений, захоронений токсичных отходов, рифы, мели, подводные кабели, затонувшие корабли - чего там только нет! А именно - нет мест проведения наркосделок! Там есть маршруты пассажирских и грузоперевозок, но нет маршрутов наркотрафика. Но это я уже забегаю вперед. В то время я еще не знал за что меня арестовали. Может кто-то хотел меня видеть в тюрьме или очень желал мне зла и мысли этого человека материализовались? Или наоборот, я в своих мыслях грешил и это расплата за мои грехи? Говорят же, что ничего не случается просто так. Может судьба мне посылает очередное испытание?
Честно сказать, до того момента, как на меня надели наручники, я думал, что это какое-то чисто доминиканское недоразумение, чья-то ошибка, и что по приходу в марину меня оставят в покое. В тот день я не мог предположить сколько времени и каких денег мне будет стоить это недоразумение. Тогда еще я не знал, что попасть в доминиканскую тюрьму чрезвычайно просто, а вот выйти из нее гораздо сложнее, даже если ты ни в чем не виноват.
Сначала приехал, по-видимому, следователь, который в первую очередь сел за мой чартплоттер, на котором я нарисовал линию, отделяющую мой маршрут от рифов в районе Кап-Каны. Для него это, конечно же, был маршрут. На чартплоттере просто нельзя нарисовать прямую. Его разработчики не предусмотрели такой функции. Чтобы начертить прямую, нужно проложить маршрут - по другому никак. А чтобы проложить маршрут, нужно задать начальную и конечную точки. Таким образом, чартплоттер превратил мою прямую в отрезок, начало которого было миль 15-20 южнее острова, а конец уходил чуть севернее марины Кап-Кана. Следователь уцепился за конечную точку также как полицейские за отсутствие визы в паспорте. По его мнению это доказывало, что я шел не в Кап Кану, а куда-то дальше, чтобы с кем-то встретиться в этой точке! К тому же, примерно в той же точке находилась какая-то лодка, которую катер DNCD проверил (но не арестовал), когда я заходил в марину. В общем, сфотографировали мой чартплоттер и пришили фото к вещ. доказательствам.
Уже давно стемнело, когда пришла прокурор (позже мне сказали, что ее зовут Мерседес, а уже после выхода на свободу, я узнал, что это была вовсе не Мерседес, прокурор из Игуэя, а Элизабет Рихо - прокурор из Баваро) и на ломаном английском сообщила мне, что у них есть сведения о том, что будто бы я должен был взять на борт партию наркотиков. Какие это были сведения, мне, разумеется, не сказали.
Как принято у нас говорить в таких случаях - картина Репина "Приплыли".
После этого начался обыск - перевернули почти все. Искали скорее деньги, чем наркотики - логично, не правда ли? В результате конфисковали все мои документы, банковские карты, около 3-х тысяч долларов наличных, два ноутбука, два мобильных (один из которых старый нерабочий - я его уронил в морскую воду и он умер), фотокамеру, ключи, флешки.
Согласно международному морскому праву, азы которого нам преподавали на курсах яхтенного капитана, судно может быть остановлено даже в нейтральных водах, если есть подозрение в перевозке наркотиков. Хорошо, подозрение у них было. Как я узнал позже, проглядывая материалы моего дела, самолет-шпион запеленговал звонок со спутникового телефона. Координаты одного из участников разговора, видимо, были где-то в районе моего местонахождения. Позднее я узнал их из своего дела: 18°30'N 068°11'W и уже после того как меня освободили пять с половиной месяцев спустя, нашел эту точку на карте. Место звонка находилось на 11 миль восточнее входа в марину Кап Кана! А я шел в Доминикану с юга, примерно в полутора милях от берега и арестовали мою яхту миль 8 южнее марины! Таким образом, до места звонка я не дошел миль так 15. При моей скорости - это 4 часа хода. Содержание телефонного разговора в деле не было. Возможно, что расшифровать его было нельзя. Один из телефонных номеров принадлежал какому-то известному наркотрафиканту.
Хрен с ним, что остановили. Искали спутниковый телефон - не нашли. Дальше я не знаю, имеют ли они право задерживать яхту для полного досмотра или обязаны произвести его в море и отпустить, если ничего не найдут. Ну, фиг с ним, предположим, что имеют. Но ведь во время обыска в марине ни крупной суммы денег, ни наркотиков не нашли! Значит, подозрение не оправдалось? Или уловка в том, что я только СОБИРАЛСЯ принять на борт наркотики? Так тогда это уже не преступление или я не прав? Подготовка к преступлению - есть тоже преступление? Господа юристы, поясните ситуацию, плиз.
Предположим, что подготовка, которая сопровождается наличием определенных улик - тоже карается законом, но опять нестыковка. Улик-то нет! Или запеленгованный звонок (место которого находилось на 15 миль в стороне от места моего ареста) можно считать уликой? Можно сравнить координаты, полученные с помощью их пеленгатора, с моим треком на чартплоттере и посмотреть была ли Бирута во время этого звонка в той точке. Опять проблемка - время звонка в деле не указано. Ну, можно было хотя бы посмотреть проходила ли Бирута в принципе через эту точку. Как я уже говорил, мне до нее еще было плыть 4 часа. Вся сложность в том, что в Доминикане приходится иметь дело с малообразованными и безграмотными людьми, которых кроме личной выгоды ничего не интересует.
В деле был еще один звонок, между мобильными телефонами, который был расшифрован. Говорили на испанском, судя по всему наркотрафиканты, участники наркосделки. Время звонка 18:35. Речь в разговоре идет о некой яхточке, арестованной в некой марине, на которой собаки ищут наркотики. Страна там не упоминается. Ну, хорошо, пусть это Доминикана. Пусть это марина Кап Кана, потому что, например, в этот день в других маринах никаких арестованных яхт не было. Хорошо, пусть это моя яхточка, хотя собак не было и обыск был значительно позже. Что это доказывает? Это просто констатирует факт. В разговоре не говорится, что именно на этой яхточке собирались перевозить наркотики! Один чувак говорит другому, что задержали какую-то яхточку - ой, я боюсь, я сматываю удочки. Контекст такой, что "а вдруг эта та самая лодка?" Понятно, о чем я?
Идем дальше, вернее, едем в полицейский участок. Яхту закрыли. Пришвартована она была как попало у бетонной стенки, где нужны большие кранцы, которых у меня нет. В марине не было мест. А я по привычке, что в предыдущие мои два визита она была совершенно пустая, не забронировал место заранее - что, кстати, тоже вызывает подозрение, не правда ли?
Наручники с меня сняли только в полицейском участке, руки сильно болели, потому что я должен был помогать во время обыска в наручниках за спиной и до крови перетянул себе запястья. Полицаи только посмеивались, мол, то ли еще будет. В кабинете прокурора сделали опись изъятых у меня вещей. Молодой полицейский, который этим занимался, раз 10 пересчитывал мои доллары. Я подумал, что парень, наверно, столько "бабла" первый раз в руках держит.
Я объяснил цель моего визита в Доминикану - повидаться с дочкой и заплатить алименты, как было обговорено с Лилей и зафиксировано нотариусом. Прокурорша все время меня пыталась подловить на том, что я понимаю испанский. Она считала, что я свободно на нем общаюсь, но скрываю это.
Через какое-то время в кабинет завели толстого доминиканца с кое-как перевязанными руками. Он был в крови с ног до головы. Значит, стрелять они все же умеют. Прокурорша смотрела на меня и оценивала мою реакцию. Я догадался - ее интересовало, знаю ли я этого человека. Потом, видимо, для протокола она спросила об этом. Ответ, как вы уже поняли, был отрицательный. У толстого изъяли большую партию наркоты. Полиция предполагает, что именно ее я должен был перевезти в Пуэрто-Рико. Да, блин, война и немцы!
Позже из дела я узнал, что кокаина было 6 кг. В первый день в новостях и на сайте DNCD говорилось о 39 кг или пакетах, но на следующий день 33 пакета по мановению руки эксперта превратились в "опилки". Полиции же тоже надо с чего-то жить.
Я просил прокуроршу о трех вещах: сообщить о моем аресте в посольства Канады и России, дать мне англоговорящего адвоката и разрешить мне позвонить своей бывшей жене или ее мужу. Их телефоны были забиты в мой мобильный. Мне его временно вернули, но то ли я как-то не так набирал номер, то ли у меня было недостаточно средств на счету для роуминга, но так или иначе, звонок не проходил. Никто из окружающих не одолжил мне своего мобильника. Прокурор пообещала, что свяжется с посольствами на следующий день (как вы понимаете, типичная доминиканская маньяна, которая может никогда не настать). Как я узнал потом, адвоката мне и не обязаны были предоставлять, по крайней мере, до суда.
Закончив с писаниной (было составлено два акта о моем аресте: см. акт 1 и акт 2, вторая страница этих актов практически идентична: см. опись изъятых вещей, в первом акте указаны координаты спутникового звонка, во втором 39 пакетов кокса, найденных в машине), нас с толстым (позднее я узнал, что его зовут Эдуард) пристегнули наручниками к кузову пикапа, позади уселись двое полицейских и мы поехали куда-то в сторону Санто Доминго.
Несмотря на стрессовое состояние и холод (машина шла ночью по шоссе на большой скорости), воображение у меня работало хорошо. Детективы читал, боевики смотрел. Ход мыслей был примерно такой: толстый работал не один и был явно не главным в этой игре. О его аресте, наверняка, уже знают кому следует. Если партия наркотиков была на самом деле крупной, то логично предположить, что живым толстый вряд ли кому-то нужен, кроме самой полиции и его близких. Нас везут всего с двумя охранниками, вооруженными пистолетами, в открытом кузове через всю страну. Если честно, то я уже представил, как подъезжает иномарка с тонированными стеклами, приоткрывается окно и из него показывается дуло автомата Калашникова. Конец моей жанровой фантазии вы себе представили.
Часа через полтора грузовик остановился на обочине рядом с закрытым курортом Каса де Кампо. Там у меня есть друзья Оля и Вова на яхте Драгонсмок. За день перед отплытием я им отправил эмейл о том, что буду в Кап Кане, может и до них дойду, если получится. Была мысль сплавать с Янкой до Саоны и Каталины на выходных.
Стояли минут 30 - была уже глубокая ночь. Потом все же подъехали два иномарки с тонированными стеклами и пулеметами. Обошлось без кровопролития. Меня мирно пересадили в одну из них, толстого в другую и повезли дальше. Я сидел на заднем сиденье и руки у меня были в наручниках спереди, а рядом стоял автомат. Уже когда тронулись, я взглядом намекнул охранникам, что неплохо было бы убрать от меня подальше эту штуковину, мало ли что на меня найдет. Они поулыбались, но автомат убрали. Говорит ли это о неопытности ребят, неосторожности или просто пофигизме молодости? Преступник, которому светит 20 лет, легко мог бы воспользоваться оружием. Или они не считали меня таковым?
Дорогу я хорошо знал, так как ездил по ней раньше не один раз. Сначала мы проехали Ля Роману, потом Маравийскую пещеру, потом свернули направо в объезд Сан-Педро. Когда миновали Бока Чику, то сомнений уже не было - нас везут в столицу Доминиканы Санто Доминго.
Первая остановка была в медпункте, где мне выдали справку, что я здоров, толстому тоже! По всей вероятности, какая-то формальность перед заточением в следственный изолятор. Вторая остановка была последней - СИЗО DNCD. Камеры находились на втором этаже. Тюремщики нас обыскали, у толстого забрали шнурки, и посадили в одну камеру, где кроме нас никого не было. Вообще, помещение рассчитано на троих по числу железобетонных кроватей (стоит ли называть их нарами после этого?) Толстому принесли матрац. У меня вместо него лежал лист какого-то пластика - я не возражал - толстый все же раненый. Как я понял из его рассказа тюремщикам, руки ему прострелили полицейские во время задержания.
В камере был туалет типа сортир, т.е. дырка и несколько бутылей с водой для слива.
30 апреля 2013
На рассвете в СИЗО началась жизнь. Кого-то из других камер водили, кажется, в душ. Кто-то кричал и чего-то требовал. Слышался женский плач. Кого-то вели на допрос. Нас тоже повели для составления досье - личные данные, фотографии и отпечатки пальцев. До конца дня ничего больше не произошло.
Так прошел мой первый день без еды и воды. Еще когда меня арестовали (уже толком не могу объяснить почему) я дал себе слово, что не буду ни есть, ни пить до тех пор пока мне не удастся связаться с кем-нибудь на свободе. Надежды на то, что прокурорша сообщит в посольства у меня не было, а сидеть в тюрьме невиновным я не хотел. Поэтому решил, будь что будет.
Тут же как знали о моем обете: ни еды, ни воды никто и не предлагал!
1 мая 2013
На следующий день меня вызвали на допрос. Вели по улице в наручниках за спиной под конвоем с ног до головы вооруженным, в шлеме, бронежилете и с прочими причиндалами, короче, персонаж из американского боевика.
Допрос проводили на английском персонажи из того же боевика - два спец. агента США из их службы по борьбе с наркотиками DEA. Все как в кино - зачитали мне мои права о том, что я могу молчать, могу попросить адвоката и так далее. Дали подписать бумагу, что они на самом деле уведомили меня о моих правах и что я хорошо понял то, что мне сказали.
По-дружески спросили готов ли я ответить на их вопросы без адвоката, очень вежливо, ни на чем не настаивая, ничем не угрожая. Передо мной сидели профессионалы, которые умеют войти в доверие. Тогда еще я тешил себя надеждой, что скоро все мои проблемы закончатся и меня отпустят на свободу. Я даже обдумывал план как поскорее добраться с Санто-Доминго до Кап-Каны. Поэтому чтобы не терять времени на поиски адвоката, я согласился ответить на их вопросы "без свидетеля".
Сначала агенты мне сообщили о своей миссии в Доминикане, мол, они тут как советчики, наставники, big brothers, короче. Помогают доминиканцам бороться с наркоторговцами. Также заметили, что если в ходе следствия будет доказана связь с Пуэрто-Рико, то дело по их ходатайству может быть передано в суд США.
Говорил в основном один из двух, другой зорко наблюдал за моей реакцией. Я оценил такую тактику. Первый признался, что проделал кое-какую работу, нашел в инете мое резюме и другую информацию, выяснил, что я на самом деле какое-то время работал в американской компании. Потом почему-то расспросил про моих детей, как их звать, сколько лет, где живут и про моих родителей. Спросил о цели моего приезда в Доминикану. Когда я начал честно все рассказывать, он меня прервал, сославшись на то, что они тут занимаются уголовными делами, семейное право и алименты не в их компетенции. Наверно, пошутил так.
Потом попросили показать место на карте, где ко мне подошел катер. Кажется, это была уловка. Пришлось переспросить какой именно катер. Я уже писал, что примерно за час до полицейских мимо меня проплывал неизвестный мне катер. Вполне возможно, что звонили по спутниковому с него, а на радаре засекли только мою яхту - мачта выдала, а катер так и ушел под прикрытием волн. Мне вот интересно, а как же тогда пресловутые спутники, с которых можно читать заголовки газет? Или они не доступны 24-часа в сутки для наблюдения?
Я догадался, что агентов интересует также загадка с моим чартплоттером. Пояснил, они посмеялись над тупостью доминиканцев, или сделали вид, что посмеялись, продолжая играть свою роль добродушных американцев, которые на моей стороне и всячески хотят мне помочь.
Больше вопросов у них не было. Сказали, что сегодня они еще не обедали, но несмотря на это, они сейчас же поспешат доложить доминиканцам о нашем разговоре. Я был просто уверен, что если не сегодня, так завтра меня точно отпустят на свободу. А про то, что уже два дня я ничего не ел и не пил, я им не стал говорить - они это и без меня знали.
Тот же конвоир проводил меня в другую камеру, где сидел какой-то молодой парень. Потом туда привели и толстого. Позже я узнал, что молодой парень как-то связан с толстым и на нас троих завели одно дело по статье 50-88 "международный наркотрафик" - лишение свободы от 5 до 20 лет. Вот отчет ДНСД по этому делу: стр. 1, стр. 2, стр. 3. На второй странице говорится, что яхта была арестована в 6 морских милях от Кап-Каны, но не указано в каком направлении: к востоку, северу или югу. На последней странице приводится список конфискованных у меня вещей.
2 мая 2013
Часов в 5 утра нас всех троих вывели из камеры. Наручники не предвещали ничего хорошего. Опять загрузили в пикап. Толстый с парнем уселись за кабиной, а мне досталось место в центре кузова. Везли нас обратно через весь остров в Игуэй. Два часа на ветру рано утром - казалось, что воспаления легких не избежать. Полицейские были в куртках и шапках. Всю дорогу, чтобы согреться, я занимался дыхательной гимнастикой. Это и спасло.
На мое удивление нас привезли в суд! Хм, подумал я. Быстро же тут дела делаются - суд на третий день! Это совсем не похоже на медлительных доминиканцев. Через какое-то время появился адвокат, который должен был представлять в суде нас всех троих. Я был, мягко сказать, удивлен. Как он меня может представлять, если он со мной даже не говорил и говорить не может, поскольку понимает только по-испански.
И вдруг я вспомнил, что недавно делал веб-сайтик, где были номера моей бывшей жены и ее мужа. У кого-то из окружающих я заметил в руках смартфон. Спросил, есть ли у него доступ в интернет. Оказалось, что есть. Зашли на сайт, но вот засада - телефон высвечивается только при наведении курсора мышки, а мышки то и нет на смартфоне. Опять незадача.
Тут меня несколько раз вызывали к прокурору подписывать протоколы. Поскольку все было на испанском, я отказывался подписывать то, что не понимал. Один из полицейских, говорил по-английски и кое-что мне переводил. Это тогда я узнал о спутниковом звонке. Я написал, что ознакомлен, но не согласен с тем, что звонил именно я. В протоколах было также зафиксировано, что на яхте во время обыска ничего противозаконного найдено не было. Уф, хоть что-то! Могли ведь и подложить кокса. У них это тут в норме. Тогда же я узнал, что толстого арестовали в районе Ля Романы и что 6 кг кокаина у него были в машине.
Когда я вернулся от прокурора мне сообщили, что человеку удалось позвонить мужу моей бывшей жены, который сказал, что они скоро подъедут. На самом деле минут через 30 они были в здании суда. Янка была в садике. А я сидел одной рукой пристегнутый к молодому парню, другой к толстому.
Я попросил найти мне англоговорящего адвоката. Слушание было назначено на 3 часа. Между тем, нас увезли в какой-то полицейский участок на время обеда. Как оказалось, на суде будут решать вопрос о месте нашего содержания на период следствия: на свободе или в тюрьме. Адвокат мой сказал, что попросит отсрочку под предлогом того, что у меня нет переводчика. Он ее получил вместе с 300 долларами за работу. Суд перенесли на 7 мая.
После суда нас всех отвезли в местный СИЗО, который тут называется превентиво. О нем и пойдет дальнейший рассказ.
При входе попадаешь в небольшую приемную, где стоит стол дежурного и 3-4 стула для посетителей, навещающих своих родственников. Свидания разрешены в течение всего дня. Справа туалет с душем для полиции и гостей, и две комнаты. Одна для начальника тюрьмы, другая для полицейских рангом пониже и блатных зеков. За приемной находится кухня, где ночуют менее привилегированные блатные.
Прямо - выход из здания в небольшой коридор, размером примерно 7 на 2 метра, где вместо крыши решетка. Коридор используется для двух целей - в нем моются заключенные и живут те, кто заплатил полицейским энную сумму. В нем лучше, чем в камере, когда не идет дождь. Больше места и не так душно. Можно сделать 2-3 шага. Но здесь находится мусорка и поэтому куча мух.
Из коридора вход в камеры. Их две. Каждая размером примерно 3 на 3 м плюс туалет, отделенный простенком размером 3 на 1 м. В нем тоже живут те, кто "послабее", наверно. В среднем в каждой камере находится 30 человек (плюс-минус 5). Математика простая - на каждого человека приходится меньше половины квадратного метра! Пол гладкий, бетонный. Кроме него в камере есть небольшое окно и решетчатая дверь, которые обеспечивают хоть какую-то вентиляцию. Днем кто-то стоит, кто-то сидит, очень немногим остается место прилечь. Ночью спят на боку нос к затылку или валетом, поджав ноги, потому что лечь в два ряда с вытянутыми ногами на длине 3 метра не так просто. Поворачиваться нужно всем сразу одни разом. Душ два раза в день. За привозную воду платят 150 песо с камеры (где-то 4-5 долларов). Вечером приносят пакеты с водой по 250 мл. 1-2 пакета на человека в день. В тропиках, да и где бы то ни было, этого недостаточно для нормальной жизнедеятельности организма. Раз в неделю приходят из церкви - наставляют на путь истинный и после этого кормят. В остальном нужны либо родственники на свободе, которые будут приносить еду, либо наличные, чтобы делать заказы. Если нет ни того, ни другого, то выжить трудно, хотя некоторым это удается - угощают ближние. Чтобы не падать духом, поют песни, танцуют, молятся.
Тем не менее, не всем удается сохранить рассудок в таких условиях. Бедолаг не отвозят в психбольницы, по крайней мере не сразу. Их выводят в коридор и за одну руку, вытянутую максимально вверх, пристегивают за решетку наручниками на всю ночь. Также поступают с провинившимися.
Практически сразу после того как меня засунули в клетку, меня позвали на свидание. Приехала девушка из канадского консульства в Баваро. Значит прокурор все-таки выполнила свое обещание. Девушка принесла мне брошюрку о том, чем Канада может помочь своим соотечественникам за границей, попавшим в тюрьму, попросила заполнить анкету с моими данными, где есть графы на предмет того, кому можно давать информацию обо мне, а также кому сообщить о моих злоключениях. Потом купила мне пару донатсов и две бутылки воды и колы и уехала, сказав, что будет навещать меня раз в 3 месяца. Российское консульство, как вы догадываетесь, не появлялось и не интересовалось мной ни разу.
С помощью мужа моей бывшей жены и его друзей, одна из которых работает в полиции, меня откупили от камеры и разрешили жить в коридоре. Но спать ночью там плохо. Бетон не такой гладкий как в камере и к тому же после душа он всегда мокрый. Нужно что-то подкладывать. Спасибо моим близким - они мне принесли небольшой матрац на следующий день и договорились, что я буду спать на кухне. Пансион обошелся мне в 40 долларов в день. За такие деньги в Доминикане можно снять неплохую гостиницу. Толстый и молодой парень тоже были из блатных и поэтому жили и спали в коридоре. Полиция давала им свой матрац на ночь - один на двоих.
В газетах, в интернете, по телевизору говорили о задержании крупной партии наркотиков, кажется, речь шла о 40 кг, но потом нолик потерялся, как и наркотики, не исключено, что в кармане полицейских. Были объявлены имена преступников и напечатаны наши фотографии. Заметьте, что это было сделано до завершения следствия и вынесения судебного приговора. В Доминикане, судя по всему, существует презумпция виновности. Все зависит от обвиняемого - сможет он доказать обратное или нет. В протоколе было указано 6 кг, остальные 33 были будто бы опилками или чем-то еще по результатам экспертизы.
Была также опубликована фотография американского самолета-робота, который Доминикана приобрела за большие деньги, который собственно и помог "раскрыть" всю операцию, пеленгуя телефонные звонки.
После этой информации я изменил свое мнение об американских агентах, которые меня допрашивали в Санто Доминго. Они меня просто "сдали". По другому поступить они не могли. Иначе бы им пришлось признаться, что их оборудование несовершенно и Доминикана выбросила деньги на ветер.
Договорились со знакомыми адвокатами из Санто Доминго. За 2500 долларов они будут представлять меня на суде во вторник 7 мая. Вопрос остался за малым - где взять деньги?
Во время свидания мне принесли ноутбук, подключенный к интернету через бродбенд и я смог позвонить одному человеку в России, который выслал 5 тыс. долларов. Спасибо ему большое. Тогда же я опубликовал короткую заметку на сайте в английской версии яхтенного журнала и написал письма друзьям, кому успел.
Прокурор хотела за мое освобождение 30 тыс. За такие деньги она готова была закрыть дело. Поскольку информация эта поступила от третьих лиц, то был риск потерять эти деньги. Например, их могли забрать себе адвокаты или посредник, а меня оставить в тюрьме. Так тут поступают сплошь и рядом. Потом сама сумма казалась нереальной. Теоретически я мог использовать весь лимит своей кредитной карты. Но адвокаты пообещали мне, что максимум через 25 дней я буду на свободе, заплатив им всего лишь $6500. Если бы я тогда знал, что проведу в тюрьме почти полгода и потрачу в итоге даже больше 30 тыс., то, наверно, стоило бы рискнуть.
Как я уже писал, задача судьи определить сколько времени дать для проведения расследования и где держать подозреваемых: в тюрьме или выпустить на свободу под залог.
Моя бывшая жена была моим гарантом. Суд был назначен на 4 часа. Нас привезли в здание суда где-то в 3. В 4 все собрались, появился почему-то самый первый адвокат и сделал вид, что будет меня представлять. Был русско-испанский переводчик. Пока мои новые адвокаты разговаривали в холе с Мерседес, нас троих быстро вывели из зала суда через заднюю дверь в другой конец здания и поместили в маленьком зале, где и состоялось заседание. У Эдуарда был свой адвокат. Моих адвокатов не было, хотя я и просил переводчика их позвать. Был тот самый первый адвокат, которого уже отстранили от дела. Переводчик пошел за моими адвокатами и не вернулся. На удивление суд быстро закончился - выслушали только адвоката Эдуарда. После этого нас вывели через черный ход, дворами провели до здания полиции и в скором времени отвезли обратно в тюрьму.
Потом мне объяснили, что адвокат Эдуарда попросил отсрочку для ознакомления с делом, и суд перенесли на четверг 9 мая.
9 мая 2013
На этот раз были все кроме переводчика и несмотря на тот же трюк с переводом нас в малый зал, все прошло благополучно. У каждого были свои адвокаты. У меня их было аж два! Судья разрешил быть моим переводчиком мужу моей бывшей жены. Сначала говорил прокурор Педро Нуньез, которой заменил Элизабет Рихо. Говорят, что у них тут так принято: при задержании один прокурор, на суде другой. Потом дали слово каждому из подсудимых. Я сказал, что яхтсмен, живу и путешествую на своей яхте по миру, в настоящее время живу и работаю на Кюрасао. В Доминикане у меня живет дочка Яна. Ей 2 годика. В мой последний визит в январе 2013 года, мы с Лилей составили у нотариуса договор о том, что каждые три месяца я буду видеться с дочкой и платить алименты. Поэтому цель моего визита в Доминикану была передать деньги и поиграть с ребенком. Потом выступили адвокаты. Были представлены нотариальный договор, гарантийные обязательства, мои с Янкой фотографии.
А вот что предоставило ДНСД прокуратуре: стр. 1, стр. 2, стр. 3, стр. 4. На третьей странице приводится список всех телефонных номеров, разговоры между которыми были подслушаны и записаны. Моих номеров там нет.
А вот это требовал прокурор от судьи: стр. 1, стр. 2. На первой странице говорится, что я должен был получить и перевезти конфискованные наркотики, что следует из перехваченных полицией телефонных разговоров. На последней странице указано 12 месяцев предварительного заключения!
Судья принял следующее решение: Эдуарду дать шесть месяцев, мне 3, а молодого парня отпустить под залог в 50 тыс. песо. Я предвидел такой исход дела. Перед отъездом из тюрьмы мне сказали, что получу 3 мес. Видимо, тут так принято. Это минимальный срок для расследования дела. Максимальный - 3 года!
Итак, 9 мая - день победы - для меня закончился поражением.
Нас всех вернули в тюрьму. На следующий день мне сообщили, что документы о принятом решении суд подготовит только ко вторнику, 14 мая. Мол, в среду адвокаты подадут на апелляцию в суд в Сан-Педро. За это они хотят 4 тыс. Из тех 5-и, что мне выслали, уже ничего не осталось. Деньги разошлись на оплату настоящим и двум предыдущим адвокатам, "услуги" полиции, еду и прочие расходы.
С Канады откликнулся на мой эмейл хороший друг, тоже яхтсмен, с которым мы несколько раз вместе ходили на яхте в Ванкувере. Будучи безработным, он все же смог переслать мне 3 тыс. Еще тысячу дал один мой знакомый-бизнесмен с России, и другую тысячу - хороший друг из Москвы. 11 мая, перед тем как меня и Эдуарда перевели в другую тюрьму, мне удалось через Пейпал перечислить деньги с моей кредитки одному человеку и он чудом смог их вывести через своих друзей и банк в третьей стране и переслать их сюда в Доминикану через Вестерн Юнион. Стоит ли говорить, что одни только расходы на переводы обошлись в пару тыс. долларов.
11 мая 2013 (суббота)
Ну, вот, с местом пребывания на период следствия и со сроками определились, теперь можно и в нормальную тюрьму отвезти. Может стоит это новое заведение в Анамуе называть зоной? Его территория с аккуратно подстриженной травкой, пальмами и цветочными клумбами напоминает один из живописных курортов Пунта-Каны. На входе, как и полагается, расположен просторный ресепшен с дамочками, играющими в шарики за компьютером. Я попытался пошутить с моим попутчиком-марокканцем, говорящим по-английски: полный пансион или только завтраки включены?
Нас всех усадили на пол, сняли наручники и посвятили в распорядок дня и существующие правила. Имеющих наличные попросили их сдать на ресепшен под расписку. Потом небольшими группами нас заводили в туалет, где проводилась ревизия личных вещей. У меня забрали всю еду, которую мне перед отъездом передала Лиля, бритву и даже зубную щетку с пастой! Оказывается, что еда тут бесплатная 3 раза в день. По карточкам можно покупать дополнительную еду в буфете и продукты в магазине.
В зоне 8 павильонов. В каждом из них по 24 камеры: 12 на первом этаже и 12 на втором. В камере по 6 человек. При каждом павильоне есть так называемое патио, представляющее собой половинку баскетбольной площадки. Помимо патио есть еще две целых баскетбольных площадки и бейсбольное поле. Между площадками и заборами - огородики, где выращивают фрукты и овощи, которые потом либо уходят на продажу в близлежащие магазины, либо к начальству. Часть этих витаминов продается на черном рынке. Есть библиотека и даже комнаты для интимных встреч с женщинами.
Перед тем как отвести в испытательный павильон строгого режима А-1, нас всех побрили наголо.
Потом когда вели длинными коридорами, постояльцы проявляли нескрываемый интерес к лицам с белой кожей. Тут же ко мне подъехал человек на инвалидной коляске с подвязанной рукой и спросил по-русски: "Откуда ты, земеля?" "С Кюрасао" - отвечаю я. Знаю, говорит, ты тут не один с Кюрасао. И будешь 6-м русским! Как выяснилось, моего нового знакомого зовут Андрей и сидит он тут за драку уже почти полгода. Андрей сообщил, что все иностранцы находятся в павильоне В-2 и где-то через месяц меня тоже туда переведут, если буду себя хорошо вести во время испытательного срока.
Андрей, судя по всему, поделился новостью о моем прибытии с другими россиянами и меня навестили еще двое москвичей, Вова и Рома, сидящих один 3, другой 2 года за перевозку наркотиков. Рому еще даже не судили, а Вову приговорили к 8 годам.
В районе 7 вечера (судя по тому, что уже стемнело) всех повели в столовую на ужин. Кормили рисово-куриной похлебкой - ничего, на голодный желудок есть можно. Но засиживаться нельзя. Кажется, на то, чтобы проглотить тарелку нам дали не более 3 минут. Аппетита у меня особого не было, поэтому те несколько ложек, что я успел съесть, мне вполне хватило.
После ужина ко мне подошел еще один русский канадец Дима с Монреаля. Осужден на 10 лет за драку в гостинице, потому что тот, с кем он дрался, умер. Другими словами, Дима сидит за убийство.
Часов так в 8 вновь прибывших наконец-то распределили по камерам. Меня отправили в 16-ю. В камере две трехэтажные кровати в виде железобетонных перекрытий. Один из моих сокамерников хорошо говорит по-английски. Все они сидят за наркотики. Как бы в доказательство своей причастности к сему зелью, ребята раскурили один косяк на пятерых. Я отказался.
В зале на стене весит большой телевизор с плоским экраном и спутниковым приемником. Из-за шума создается впечатление, что телевизор показывает без звука, хотя громкость у него стоит на максимуме.
Перед сном выдали относительно новый матрас. Сосед поделился своей простынкой. Правда, через пару дней забрал ее обратно. Я только тогда понял, что это была его, а не казенная. Когда тюрьма только открылась 2 года назад, тут выдавали не только матрасы, но и подушки, постельное белье, одежду и туалетные принадлежности. За 2 года сменилось уже 4 директора. А у них же у всех семьи, друзья, родственники, вот и закончился весь запас.
12 - 19 мая 2013
Следующим утром, вернувшись после завтрака, обнаружил свой павильон закрытым. Как выяснилось позже, он открывается только на период трапезы, о чем нетрудно было догадаться по назначению павильона - "строгого режима". Блок В-2, где сидят все мои соотечественники, расположен по соседству с блоком А-1. Он тоже был еще закрыт (его открывают на 2 часа до обеда и на 3 часа после), но через решетку можно было пообщаться.
На коляске ко мне подъехал Андрей и сразу заявил, что он тоже яхтсмен и влюблен в море и паруса, живет в Питере, ходил по Балтике, Ладоге, Онеге. Мечтал, как и я, путешествовать на яхте. После драки случился инсульт и левая половина тела оказалась полностью парализована. Он тут уже полгода, а его соперник на свободе, требует денег. Суд дал на расследование дела 2 месяца, а прошло уже 6. У Андрея тоже два адвоката, один из них русский, Алексей. Они хотят его вытащить под залог, но из-за того что "потерпевшая сторона" уже два раза не являлась на суд, последний откладывали на все более поздний срок. Сейчас ему назначили на 20 мая. Если "потерпевший" снова не придет, то дело должны закрыть.
В Доминикану Андрей приехал, чтобы открыть тут бизнес в сфере строительства. Арендовал помещение и оборудование для производства плитки. Хотел также преуспеть на рынке недвижимости. Но через месяц его жизнь кардинально изменилась. Помимо обвинения в самой драке на него было сфабриковано и второе, более серьезное - похищение человека! Это уже большой срок.
В тот же день я познакомился еще с одним бедолагой, Алексеем, который сидит тут уже тоже полгода. Его историю не буду пересказывать по некоторым причинам. Скажу только, что жена с ребенком его бросили и вернулись в Россию. Жена мало того, что подала на развод, так еще и на алименты, солгав, что не знает о местонахождении мужа. И это в то время, когда отец ее дочки больше всего нуждается в поддержке близкого человека! А у самого Леши после пребывания в "превентиво" поехала "крыша" и он еще долгое время приходил в себя тут в Анамуя. Первое время его держали в специальном блоке - обсервасьоне. Потом перевели в обычный павильон, а спустя какое-то время он стал чемпионом тюрьмы по шахматам!
Темпераментный марокканец, которого везли в Анамую вместе со мной, сидит за то, что позвонил своей подружке (они поссорились) и сгоряча обронил ей, что убьет ее. Она его и "упекла" от греха подальше. Осторожней нужно быть в выражениях. Не соперничать с тем, кто сильнее тебя. И не плавать в районах наркотрафика!
Андрей с Алексеем расходятся во мнениях по поводу питания в тюрьме: первый считает, что здесь кормят лучше, чем когда-то в советской армии; второй же убежден, что питание в казармах всецело зависело от места прохождения службы. А мне и сравнить-то не с чем. Разве что с детским садиком? Нет, были еще лагеря - пионерский и спортивный. Второй был на порядок лучше первого. О спортсменах в бывшем СССР заботились почему-то больше, чем о будущих комсомольцах и членах партии.
Рацион тут такой. На завтраки чаще всего бывает каша (кукурузная, овсянка или мучная). Иногда дают какао-кисель. Все это приготовлено с огромным количеством сахара. После того как Доминикана уступила позиции по экспорту этого стратегического продукта Кубе, вероятно, что у них тут образовались излишки. На обед всегда рис с фасолью - смесь, которая здесь называется "моро". Хорошее словечко, не правда ли? Либо уморят голодом, либо рисом. Если повезет, то в рисе можно найти или кусочки курицы, или свинины, или ложку овощей (баклажаны или тойота). На ужин, как правило, вареные зеленые бананы с ломтиком колбасы. Иногда дают макароны с рисом или теми же бананами.
В буфете можно купить тарелку доминиканской еды за 100 песо. Кроме риса там бывает юкка, или картошка с мясом или курицей. Тарелка свежего салата стоит от 60 до 100 песо в зависимости от размера порции. Стакан свежего сока продают за 30 песо. Любители сладкого кофе тоже не обделены. А вот чая тут нет!
В магазине под кодовым названием "ларек" продаются соки из концентрата, молоко, печенье, колбаса, сыр, рыбные консервы, хлеб, шоколад, телефонные карточки и бытовая химия (стиральный порошок, мыло, туалетные принадлежности). Телефонные карточки по 25, 50 и 60 песо используются не только по назначению, но и в качестве тюремной валюты.
Что в ларек, что в буфет всегда очередь. Многие товары могут отсутствовать по несколько дней. Я экономлю, покупаю в основном соки из-за витаминов, молоко, хлеб и телефонные карточки. Уходит примерно 1000 песо в неделю. Если не экономить, но нужно порядка 2000. Песо по отношению в доллару идет как 42 к 1.
20 мая 2013
Алексей уехал на суд в Игуэй, а Андрей - в Сан-Педро. Алексею дали "фиансе" - залог в 300 тыс. песо, из которых он должен заплатить лишь 10 процентов. Остальные деньги оплачивает страховая компания. Это так называемый экономный залог. В случае обычного залога заключенный должен внести всю сумму целиком.
В этот торжественный для Алексея момент его адвокат делает "ход конем" и заявляет, что страховая компания отказывается платить, мол, Леша теперь должен перечислить ему, адвокату, всю сумму. Видимо, официального вознаграждения ему не хватило и теперь он пытается выжать из своего клиента дополнительные деньги. После того как Алексей намекнул ему, что найдет другого адвоката, сумма залога упала с 300 тыс. до 100! Но этому другому адвокату было заявлено, что Алексей ненадежный клиент, к тому же, должник. Естественно, что новый адвокат сразу же отказался взять его дело. Прошло порядка двух недель пока первый адвокат Алексея, видимо, осознав положение и решив не портить себе репутацию на всю тюрьму, согласился передать дело новому адвокату.
У обвинителей Андрея не оказалось какой-то справки на руках и его апелляционный суд перенесли на 28 мая.
26 мая 2013
Вчера пошла третья неделя моего заключения.
28 мая 2013
Андрей ездил на суд и получил "фиансе" - залог в 500 тыс. песо. 10 процентов оплачивает он, остальное страховая компания. Мое дело до суда не дошло - зависло в прокуратуре Сан-Педро, обещают его передать в суд 30 мая.
29 мая 2013
В 6 утра нас всех в павильоне подняли и выгнали на патио. В камерах учинили обыск. "Арестовали" (смешно, не так ли?) 7 человек. Моих сокамерников, наверное, кто-то предупредил, потому что они успели перепрятать "траву", что хранили на балконе за решеткой, еще с вечера. Поэтому у нас в камере ничего не нашли. А то сидеть бы мне теперь в карцере, как и всем арестованным. Попробуй доказать, что ты не из их компании.
Вечером с русскими зеками устроили себе "пир во время чумы": купили в ларьке хлеб, сыр, колбасу и пепси-колу. Завтра в Доминикане праздник - день убийства какого-то диктатора - ларек и буфет будут закрыты. Вот мы и отпраздновали этот знаменательный день.
31 мая 2013
Утром обнаружил пропажу: пока вчера мылся в душе, из камеры с койки украли молоко, печенье, стиральный порошок и мыло. До этого у меня таскали то туалетную бумагу, то листки вырывали из тетрадки, то воду воровали.
Пришлось теперь все носить с собой, кроме одежды, конечно.
Беседовал по поводу смены адвокатов, ведь дело до сих пор не передано в апелляционный суд. Они обещают это сделать сегодня, но верится с трудом - вчера был праздник, а сегодня короткий день. Мне не нравится тот факт, что все зависит от одного человека и у меня нет никакого контроля над ситуацией. К тому же, платить приходится не одному, а двум адвокатам, один из которых даже не криминалист - непонятно зачем он вообще нужен?
В тюрьме мне советуют нанять одного местного адвоката из Игуэя, Элбби Паяна, который специализируется на наркотиках, имеет хорошую репутацию среди зеков и недорого берет; вдобавок, всю сумму он разбивает на две части: первая половина платится вначале, вторая - в конце перед выходом на свободу.
В тюрьме, когда узнали, что прокурор Мерседес хочет получить 30 тыс. баксов за мою свободу, сказали, что меня разводят адвокаты, потому что Мерседес взяток не берет. (Теперь-то после выхода из тюрьмы я знаю, что Мерседес тут вообще была не причем, раз меня арестовывала Элизабет.) А адвокаты сообщали, что будто бы они договорились с Мерседес. Очевидно, что хотели деньги забрать себе. Подобные делишки тут в ходу и нужно быть начеку, чтобы не попасться.
2 июня 2013
Вчера пошла 4-я неделя моего заточения в Анамуе. Первые две я сильно болел – грипп, высокая температура, кашель. Понятно, что из-за пережитого стресса и недостатка витаминов организм сдал. Сегодня снова болит горло и заложен нос – похоже, что занесли что-то новенькое, потому что многие ходят с салфетками для сморкания. Пытался лечить себя "народными средствами": позой льва, точечным массажем, дыхательной гимнастикой – не очень-то помогает, к обеду опять высокая температура. Организму явно не хватает морского воздуха и воды, помимо свежих овощей и фруктов, конечно.
Уже неоднократно у меня возникало чувство, что я попал в племя дикарей. Только ночью можно услышать стрекотание сверчков, а под утро - пение птиц за окном. Некоторые из них даже свили себе гнезда в колючей проволоке и кормят там своих птенцов. Остальное время шум стоит такой, что приходится кричать как на дискотеке, чтобы тебя услышали. Дикари в основной массе добрые, но горячие. Стоит им повздорить, например, из-за наркотиков, денег или такой мелочи как выбор телеканала, как сразу в ход идут самодельные ножи и льется кровь. В такие моменты нужно находиться подальше от поля боя, а то может и достаться. С утра до позднего вечера раздаются крики животных, слышны обрядовые песни во время танцев у "костра", на котором не хватает вертела с пойманным на охоте зверем.
Переписал письмо в редакцию веб-сайта noonsite.com о своем происшествии. Когда Андрей выйдет на свободу, то отправит его туда. Он также обещал написать на "Эхо Москвы", в морской бюллетень "Софтфрахт" и в МИД России. Хотя на мой взгляд, всем им нет никакого дела до никому неизвестного яхтсмена-одиночки.
Пока не болел, занимался йогой, учил испанский и играл в шахматы, даже выиграл пару раз у чемпиона тюрьмы Алексея. Серьезно я играл в шахматы только с мамой в глубоком детстве. Наверное, папины гены, известного детского тренера по шахматам в Новосибирске, дали о себе знать.
3 июня 2013
Благодаря усилию большинства русских меня наконец-то перевели в их павильон В-2. Здесь режим не такой строгий как в А-1. Можно много времени проводить на свежем воздухе, играть в волейбол, баскетбол, футбол. Этот павильон предназначен для иностранцев. Их основная часть – гаитянцы, но есть зеки и с других стран, в том числе и европейцы.
Поселился я в камере номер 4 вместе с Димой, так же как и я, русским канадцем. Он отбывает срок за непреднамеренное убийство – неудачно подрался. Камера находится на первом этаже. Поэтому днем есть вода, если ее не отключают, работает унитаз и раковина. Один недостаток – это вентилятор, который весит напротив моей койки, расположенной в третьем ярусе – на меня почти не дует, зато гудит целые сутки.
В соседней камере номер 5 сидит Вова – уже 3.5 года за 11 кг кокаина. Его арестовали в аэропорту при попытке перевести кокс в Москву. Он мне рассказал, что дешевле всего порошок можно купить в Колумбии - $1000 за кг. Здесь он уже идет по $10,000, а в Москве по - $80,000.
4 июня 2013
Вспоминаю свои желания на рубеже 40 лет: покурить марихуану и переспать с проституткой. "Посидеть в тюрьме" в этом списке не было. Непредсказуемая штука жизнь. Как рушатся все планы. Страшно подумать, что делать с долгами, если меня освободят под залог. Сколько мне еще понадобится находиться в Доминикане? Ведь суд никогда не бывает по окончанию 3-х месяцев. Обычно обвинение берет еще 3, потом еще и так может продолжаться до трех лет!
Андрея вечером отпустили под залог. После суда прошла ровно неделя. Человек отсидел в тюрьме 6 месяцев вместо назначенных 3-х! Он должен помочь на днях выйти Алексею – заплатить за него залог.
5 июня 2013
Утром два раза слетал пулей со своего третьего яруса, разбивая голову о потолок, в надежде успеть оказаться в очереди за питьевой водой раньше других, но воды мне оба раза не хватало. Любопытно другое: белые (не только гаитянцы) выливали почти полные канистры питьевой воды, чтобы набрать "свежей". Когда же им не доставалось воды, получалась картина под названием "ни себе, ни людям". Тут никак нельзя не согласиться с Димой, который при случае заявляет гаитянцам, что размер их члена обратно пропорционален количеству мозгов. Выходит, что белым даже похвастаться нечем.
Дата моего апелляционного суда до сих пор неизвестна. Как водится, обещают ее назначить в течение 1-2 дней. Это уже длится 3 недели. Грипп в самом разгаре. Самочувствие ужасное – кашель, насморк, температура. Тут еще надо пол в камере мыть, а в магазине нет стирального порошка (его здесь используют не только для стирки). Можно за одну телефонную карточку в 25 песо договорится, чтобы помыли за тебя, но наемному гаитянцу надо все равно дать порошок и хлорку. В результате помыли без порошка за те же 25 песо.
Анализ причин моих злоключений продолжается - это от безделья. Один человек как-то сказал, что моей жизни, точнее, ее части, открытой в интернете всем желающим, многие могут завидовать, причем, не белой завистью. По мнению этого человека, концентрация негативной энергии может выражаться в реально ощутимых неприятностях, например, болезнях, несчастных случаях или вот таких нелепых ситуациях, как у меня.
Доминикана – слаборазвитая страна. Создается впечатление, что здесь нет такого понятия как презумпция невиновности, которое является основой для судопроизводства в развитых странах. Кажется, что изначально тебе считают виновным, преступником, и твоя задача, если хочешь обрести вновь свободу, доказать на суде обратное. Прокурор говорит, мы знаем, что это ты, у нас есть улики. Или будут – через 3, 6 или 12 месяцев мы их достанем, а пока что сиди в тюрьме, и если доживешь до суда, то у тебя будет шанс сказать слово в свое оправдание. Судья бьет молотком по столу, на тебя надевают наручники и отправляют в камеру.
Далеко не все тюрьмы в Доминикане такие современные как Анамуя. Вова, Рома и Дима, до постройки этой тюрьмы сидели в традиционной, где все решали деньги и мачети. Можно было жить как король в отдельной камере со своей кухней, холодильником, телевизором, телефоном, интернетом, женщинами и так далее, а можно было сгинуть бесследно от руки дикаря или пули охранника.
Большинство туристов привлекает в Доминикане отсутствие виз и относительная дешевизна отдыха. Неделю назад к нам привезли двух канадцев, один из которых приехал сюда на свою свадьбу, а оказался в тюрьме, потому что они не убежали вовремя с места драки, а остались спасть своих женщин. Думаю, он долго будет вспоминать такой медовый месяц. Так вот, они сказали мне, что поскольку в Мексику стало ездить опасно – там туристов убивают прямо в гостиницах, то большинство канадцев теперь летают в Доминикану. Но в итоге все мы получаем то, за чем едем. Мудро говорил Балда в сказке Пушкина: "Не гонялся бы ты поп за дешевизной".
Доминиканцы наскребли денег на самолет-шпион, но у них нет средств на улучшение системы судопроизводства, уголовного и процессуального кодексов, судмедэкспертизы, тюрем и так далее. Люди бедные. Кто-то живет тем, что ворует. Кто-то торгует наркотиками. Я не хочу сказать, что воровство и бедность связаны между собой. Нет, богатые тоже воруют, только уже не напрямую у человека среднего достатка. Он для них не представляет интереса, с него нечего взять. А вот для большинства доминиканцев белый человек – богач, а если у него еще есть и яхта, то он просто супер богат! Те, кто отбирают у богачей, во всех сказках народов мира считаются честными людьми, достойными уважения и почета. Их воровство оправдано неравенством в состояниях. А равенство, как мне кажется, это не идиллия марксизма-ленинизма, а следствие такой человеческой слабости (или порока, если хотите) как зависть. Поэтому истинная причина воровства – это зависть. Аксиома: действие, порожденное пороком, есть порок и не может быть оправдано фольклором.
Вывод из всего этого очевиден: не хотите рисковать оказаться в тюрьме как я, отдыхайте в развитых странах. Там тоже коррупция и тоже сажают в тюрьму, если это угодно государству, но все же порядка и хотя бы внешнего показного правосудия там больше.
6 июня 2013
Алексея тоже освободили спустя 2.5 недели после суда.
После обеда приехал адвокат, которого мне рекомендовали здесь в тюрьме, Элбби Паян – местный человек с Игуэя. В тюрьме он имеет репутацию дешевого, опытного и порядочного адвоката, на которого можно положиться. Мое дело ему вкратце обрисовал Эдуардо – владелец судовой компании, арестованный за наркотики. Он тоже клиент Элбби. Кстати говоря, Алексею удалось выйти на свободу тоже благодаря Паяну – он оформил для Леши залог за один день и взял за это всего 5 тыс. песо, в то время как адвокат Алексея хотел сначала 300 тыс. песо, а потом 100 тыс.
Паян обещал посмотреть мое дело и приехать в понедельник или вторник, чтобы уже детально все обсудить.
Эдуардо сказал, что в моем случае надо было делать не апелляцию в другом суде (и соответственно в другом городе с другим прокурором и судьями), а ревизию в том же самом суде в Игуэе. Мол, для моих адвокатов апелляция выгодна, потому что она только затягивает дело и стоит дороже. По его мнению, Паян мог бы меня уже давно освободить, если бы взялся за дело сразу. Мои столичные адвокаты не имеют к суду в Игуэе никакого отношения и никто с ними там не считается. Они это знают и это им на руку, потому что дает возможность вытянуть из клиента как можно больше денег.
Канадцы, приехавшие на свадьбу, были просто в шоке, когда спустя 2 недели обещаний о свободе, их адвокат из Санто Доминго, сегодня им сообщила, что в их случае сделать ничего нельзя и им, скорей всего, придется здесь отсидеть отведенные 3 месяца до суда.
7 июня 2013
Дату апелляционного суда мне так и не назначили. Может быть, это произойдет сегодня.
8 июня 2013
Ровно 4 недели как меня перевели в Анамую и ровно месяц как суд постановил держать меня в тюрьме. Треть отведенного срока я уже отсидел. Интересно, входит ли время, проведенное в тюрьме до суда (10 дней), в эти три месяца?
Вчера удалось купить в ларьке мюсли. Поэтому сегодня у меня привычный завтрак - "сухой корм" с молоком. Я не против каш, но уж слишком много туда кладут сахара. От риса уже начинает желтеть кожа и сужаться глаза. Порой произношу неизвестные мне слова. Знатоки говорят, что это похоже на южно-китайский диалект. Скоро смогу разговаривать с китайцем, сидящим тут за убийство своих же китайцев, на его родном языке. Пишу, кстати, тоже иероглифами, если вы не заметили. Не заметили? Тогда отмените автоперевод в вашем браузере с японского. Что, в самом деле отменили? Наверно, вы тоже 3 раза в день рис лопаете.
Ночью снился любопытный сон. В мой большой дом понаехали музыканты и понавезли кучу аппаратуры. Везде звучит музыка. А мне нужно поговорить с друзьями по телефону по важному делу, но ничего не слышно. Я хожу по комнатам и выключаю музыку, но появляются новые люди и включают свой репертуар. Я уже начинаю им говорить, что выгоню всех на улицу, как вдруг у нас в павильоне включается телевизор на каком-то музыкальном канале. Я уже чуть было не бросился с кровати его выключать, да вовремя проснулся. А то бы пришлось иметь дело с гаитянскими гориллами по 2 метра ростом уже не во сне, а наяву.
Несмотря на то, что я пытаюсь игнорировать окружающий шум и по возможности его избегать, находя местечки потише, организм, видимо, уже устал, раз показывает мне такие "сны в летнюю ночь".
Суд мне так и не назначили, теперь только на следующей неделе будет что-то известно.
Когда возвращался из буфета с полным 40-песовым стаканом свежего сока чинолы, оказался в центре поножовщины. В результате все мои "витамины" были на полу, а на шее осталась царапина от холодного оружия. Как пел Высоцкий, скажи еще спасибо, что живой.
9 июня 2013 (воскресенье)
День визитов. Все уличные площадки сегодня закрыты. Громкоговорители будут выкрикивать весь день имена тех, к кому пришли в гости. Несмотря на то, что здесь есть детская комната, куда приходят посетители с ребятишками, народу там набивается выше крыши. Я подумал, что Янке не стоит сюда приходить. Там яблоку негде упасть, не то что поиграть и побегать. В добавок, много больных гриппом. Да и сам я только-только начал выздоравливать. В общем, делать в воскресенье нечего. Остается только учить испанский по испано-украинскому разговорнику.
Продолжаю задавать себе один и тот же вопрос: почему я в тюрьме? У прокурора нет ни единой серьезной улики против меня, только сплошные домыслы, тем не менее уже больше месяца я в неволе. Давно выведенная мной формула "нет в мире справедливости" - частный случай более общей формулировки Лиса из Маленького принца "нет в мире совершенства" - дает лишь временное утешение. Эту фразу надо повторять как заклинание по нескольку раз в день, чтобы успокоить бунтующее сознание.
Для прокуроров, адвокатов и судей мой процесс, пожалуй, как партия в шахматы. Чем больше выигрышей, тем выше можно продвинуться по служебной лестнице, получить хорошую репутацию, сделать карьеру. А проигрыши... ну, что ж, это ведь всего лишь игра! То, что на кону стоят человеческие жизни и судьбы, не придает игре больший азарт, потому что к таким ставкам уже привыкли, таких игр уже сыграно огромное количество. Прокуроры получают свою зарплату, плюс взятки от адвокатов. Последние берут свои гонорары с клиентов независимо от результатов дела.
Любопытно, что воровство – одно из самых распространенных преступлений в Доминикане, но я еще не встретил ни одного зека, обвиненного по этой статье. Как я уже писал, основная масса сидит за наркотики, остальные за убийства или изнасилования. Есть единичные нонсенсы вроде меня – стоял рядом с дракой, пописал возле церкви, продавал в своем магазине сувенирные доллары. Убийство при самозащите ничем не отличается от преднамеренного. И за то, и за другое – большой срок.
11 июня 2013
Дата суда по-прежнему неизвестна. Встречался с Элбби Паяном. Он сказал, что под залог меня точно никто не выпустит! И что мои адвокаты об этом должны знать. И если это так, то они просто разводят меня на деньги. Интуиция мне давно подсказывала, что так оно и есть. Хотелось бы, конечно, верить, что все это не так. Паян просил 10 тыс. долларов за мое дело: 5 – в начале, и 5 – в конце, после того как меня выпустят на свободу. Эдуардо говорил мне, что с этой суммы можно легко скинуть процентов 25-30. Поэтому я предложил ему 6 тыс. – 3 в начале и 3 в конце. Он согласился. Сумма вполне приемлемая, особенно, если бы я нанял его с самого начала и не растратил бы 10 тыс. попусту. Я так толком и не понял куда они были потрачены.
Я расстроился из-за того, что сидеть мне здесь еще и сидеть. И даже не 3 месяца, а значительно дольше, может даже год! Через 3 месяца прокурор должен выдвинуть против меня формальное обвинение, но вероятней всего, он будет просить отсрочки еще на 3 месяца или дольше, прикрываясь тем, что дело это слишком сложное и запутанное! Интересно, в чем заключается эта сложность? Думаю, что для тех людей, которые дважды два считают на компьютере, любое дело нелегкое. Задача адвоката - убедить судью в том, что отсрочка не требуется и настаивать на том, чтобы была предъявлена статья и состоялся суд. Уголовный суд тут из двух частей: на первом заседании рассматриваются улики, на втором – выносят приговор или признают невиновным. Перерыв между заседаниями может быть несколько дней или лет!
Другая важная задача адвоката - не допустить или минимизировать фабрикацию улик. Например, сегодня я узнал, что в моем деле нет даже ордера на арест, но что ближе к суду эта бумажка появится - напечатают задним числом.
Пора мне менять масштаб времени. Если сегодня я мыслю днями или, в крайнем случае, неделями, то нужно себя заставить считать месяцы. Помню, в 10 классе я был прикован к больничной койке на полгода после двух операций на позвоночнике. Врачи сулили инвалидность на всю жизнь. Здесь хоть и болею время от времени, но все же могу ходить, заниматься йогой, гулять на свежем воздухе. Проблема в другом. Тогда в детстве не нужно было думать о зарабатывании денег. Больница, кроме коробки конфет и бутылки коньяка перед выпиской, ничего не стоила. Сейчас же нужны деньги: для жизни в тюрьме (порядка 150 баксов в месяц), на оплату адвокатов, на алименты детям, на выплату процентов по кредитной карте, не говоря уже о возвращении долгов друзьям, которые помогли мне в самом начале. Биржевого робота, программку, которая бы автоматически спекулировала акциями на фондовом рынке, я написать и запустить не успел, да и не было у меня достаточного капитала для ее работы. На риторический вопрос "что делать?" остается ответить крылатой фразой, вполне соответствующей ситуации: сухари сушить!
13 июня 2013 (четверг)
Телефонных карточек уже нет 4 дня в магазине. Звонил, используя свои 60-песовые заначки. Дата апелляционного суда наконец-то озвучилась - 30 июля! Это ровно 3 месяца после моего ареста. Смысла в этой апелляции уже не так много. Нужно готовиться к основному суду по делу, а не по тому, где меня держать до него: в тюрьме или на свободе. Поэтому решил нанять Паяна. В понедельник попрошу Леонида завести ему в офис 110 тыс. песо. Пусть начинает работать. До 9 августа осталось уже меньше 2-х месяцев. Сегодня Элбби привозил договор, который надо будет слегка переделать. Завтра он обещал принести его на подпись. Говорят, что сейчас самое время обеспокоиться справками о несудимости с России, Канады и Кюрасао.
16 июня 2013 (воскресенье)
В своих дневниках я много писал о всевозможных достопримечательностях Доминиканы: удивительная природа, море, горы, водопады, джунгли, аквариум, ботанический сад, пещеры и так далее. Судьбе было суждено сыграть со мной злую шутку. Она решила, что такой туристический перечень будет неполным, если в него не добавить подробное описание доминиканских тюрем. Эта информация будет чрезвычайно полезна иностранцам, планирующим свой отдых в ДР. К сожалению, это не шутка, а суровая действительность, которая поджидает многочисленных поклонников дешевых развлечений в слаборазвитой коррумпированной стране, представленной в рекламных брошюрах райским тропическим островом в Карибском море.
17 июня 2013 (понедельник)
Двух канадцев, приехавших на свадьбу, сегодня отпустили после того, как их команда поддержки наделала много шума, используя все средства массовой информации, включая первую страницу Яху. Сначала я думал, что дикари худо-бедно подсчитали убытки, возможные в связи с отменой свадебных церемоний в ДР и сняли с них обвинение в драке, но потом все оказалось гораздо банальней - просто друзья и родственники канадцев уговорили пострадавшего, который уже давно вернулся в Канаду, забрать заявление из полиции. Интересно, это была шутка с его стороны или на самом деле его побил жених?
Подписал договор с Элбби Паяном. Он получил уже мое дело. Обещал принести его копию.
Апелляционный суд, как выяснилось, так и не назначили! 30 июня (не июля) - это вроде как крайний срок. Ну, посмотрим.
18 июня 2013 (вторник)
После завтрака занимался испанским. На прошлой неделе в пятницу обнаружил в библиотеке школьные учебники по языку и литературе. Для первого класса не было. Взял для второго. По неделе на учебник - глядишь, к тому моменту, когда меня выпустят на свободу, я пройду курс родного языка средней доминиканской школы.
А вот бронхит не проходит уже второй месяц. С утра до вечера температура и кашель. Позанимался дыхательной гимнастикой, лежу, медитирую. Вдруг за спиной срывают две мои майки, которые сушились на спинке кровати, и уносят. Тюремщик идет дальше по камерам, обрывая бельевые веревки. В соседней камере майки же остались висеть на кровати нетронутыми. Я недоуменно развожу руками. Мне все говорят, чтобы я шел за ним и просил отдать мне одежду. Первая попытка провалилась. Мне что-то злобно буркнули в ответ и все. Но со второй попытки я получил назад свои две самых ценных футболки: синюю и зеленую. Только в этих цветах можно безнаказанно разгуливать по тюрьме. За другие цвета, а также за шорты, можно угодить в карцер. Поинтересовался у англоговорящих зеков о причинах сего шмона. Логического объяснения я не получил. Совет состоял в том, что утром пока открыто патио и можно все вещи сушить на заборе, лучше в камере ничего не развешивать. Нам белым, наверно, не суждено понять повадки дикарей. Можно только под них подстроиться, чтобы не иметь с аборигенами лишних проблем.
Любопытно, какими путями Америка и гораздо позже Россия сначала пришли к "сухому" закону, а потом от него отказались. Наверно, наивно искать в исторических справках реальные причины тех или иных действий правительств. Скорей всего, это были типичные махинации экономического и политического характера. Может быть, рано или поздно наступит день когда отменять "сухой" закон на наркотики и их будут продавать на бирже также как золото или нефть? Все же интересно, что запрет на алкоголь, по сути тот же наркотик, только более слабый, существовал довольно короткий промежуток времени. Попытки в разных странах легализовать коноплю - это, наверное, первый шаг на пути продвижения наркотиков на мировой рынок. Когда это случится, тюрьмы в Доминикане и других странах латинской америки просто опустеют. Правда, возникнет проблема занятости всех наркоторговцев. Им придется осваивать другие профессии. Возможно, что при этом вырастет спрос на учителей, психологов, врачей, социальных работников, строителей больниц, школ и профилакториев. Строить последние лучше, гуманней что-ли, чем тюрьмы. Пройдет немного времени и следующее поколение поймет, что наркотики - это яд. Яд бывает сильным и слабым, быстродействующим и не очень, но от этого он не перестает быть ядом! Спрос на наркотики упадет, производство их будет ограничено медициной. Или вы считаете, что моя идея легализации наркотиков - это такая же утопия как строительство коммунизма, что государство никогда не уступит свою негласную монополию частным лицам?
19 июня 2013 (среда)
Апелляционный суд назначили на 11 июля. Человек обещал заплатить Паяну, согласно договору, который я подписал с Элбби на ведение моего дела, но обещания своего не выполнил. Он сказал, что Паян меня просто обманет. Хм, но других же людей в тюрьме Элбби не обманул. Никто из его многочисленных клиентов не отзывался о нем плохо, чего нельзя сказать о других адвокатах. Настроение ни к черту, когда близкий человек принимает решения за меня и распоряжается моими деньгами по своему усмотрению. Испанский не идет в таком состоянии. В шахматы со мной народ неохотно играет. Чем отвлечься от мрачных мыслей - непонятно. Как пел Высоцкий под цыганочку:
То ли в избу и запеть, Просто так, с морозу! То ли взять и помереть От туберкулезу.
В общем, так расстроился, что чуть не угодил в карцер - забыл вернуть станок для бритья в парикмахерскую. Вечером за ним пришли, слава богу, что без наручников. Тут даже ложки в столовой выдают на входе и забирают на выходе. Любой неучтенный металл идет на изготовление ножей.
20 июня 2013 (четверг)
Утреннюю проповедь по громкоговорителю читал один из тех, кто тренируются на баскетбольных площадках с утра до ночи - громко, с надрывом, со слезами и, наверное, пеной у рта, не читал, а орал. Время семь часов. Для многих здесь это самый сон, а тут такое представление. Дима у нас в камере потом долго возмущался, что, мол, эти проповедники насилуют детей на свободе, а потом в тюрьме вдруг ни с того, ни с сего в бога начинают верить и других к этому призывать. Дима грозился сломать им динамик, если и дальше так будет продолжаться. Я его поддержал. У них тут есть что-то вроде церкви, вот пусть себе там и молятся, изливают свои грехи, если им так хочется, хотя бы из уважения к зекам, исповедующим другие религии. Хотя какое уж тут уважение? История говорит нам о том, что религии наоборот старались завоевать себе как можно больше сторонников любой ценой. Чтобы как-то оправдать доминиканских дикарей, я снова и снова пытаюсь себе внушить, что это люди - потомки африканских рабов, многие из которых не умеют ни читать, ни писать. Между нами лежит огромная пропасть в развитии. Мы должны быть снисходительны к их поступкам.
Вчера в библиотеке взял курс испанского языка для вузов - перескочил, так сказать, со второго класса школы сразу в институт. В первой статье речь шла о лингвистике, языке, речи. Основная идея была довольно банальна - язык используется для передачи информации. И я задумался: ведь и мыслим мы, используя какой-то язык. Выходит, что если ты не знаешь никакого языка, то и мыслить не можешь? То есть именно язык, слово, превращает человека в существо разумное? В библии сказано, что вначале было слово. Или способность к мышлению заложена в человека изначально? Другими словами, он бы так или иначе изобрел какой-нибудь язык, пусть понятный только ему, скажем, язык мыслей. На каком языке думал Маугли? Языке волков или каком-то своем?
Вечером был финал NBA, который если и не подтвердил, то все же сделал мне ближе эволюционную теорию происхождения человека. Играли Маями с Сан-Антонио. Дикари из Гаити танцевали ритуальные танцы, издавали животные нечленораздельные звуки. Всем своим поведением они очень походили на обезьян всевозможных пород в зоопарке: от мартышек и гиббонов, до горилл, шимпанзе и орангутан. Было очевидно, что животные сильно возбуждены. Еще бы, ведь многие сделали ставки! Вот уж воистину, народу для счастья нужно дать хлеба и зрелищ. Если бы в 11 вечера всех не развели по камерам, то дело могло бы кончиться очередным кровопролитием. Деньги и наркотики - это то, из-за чего в ход идут ножи и зубы. Темнокожие индейцы снимали с бледнолицых скальпы. Здесь же смуглые гаитянцы (морено) откусывают у менее смуглых испанцев уши. То ли еще будет ой-ой-ой.
21 июня 2013 (пятница)
Португалец Кристиан вчера вечером сочинил за меня на испанском письмо с просьбой к тюремному начальству разрешить мне свидания с дочкой не по воскресеньям, когда очень много народу, а по средам, под предлогом, что ее родители работают в выходные. Я отнес его сегодня - может прокатит.
24 июня 2013 (понедельник)
Утром Вова пришел занять у меня 100 песо и тут я обнаружил, что у меня пропали 500! Когда стырили - непонятно. В субботу у меня еще были эти карточки по 300 и 100 песо. Может ночью? Хрен знает.
26 июня 2013 (среда)
Та же история. Когда ложился спать, была карточка на 100 песо вместе с другими более мелкими (по 20 и 30), проснулся - уже не было. Теперь сомнений не оставалось - воруют ночью кто-то из сокамерников. Помимо Димы, у которого проблем с деньгами нет (он даже в столовую не ходит вместе со всеми, всю еду ему приносят из буфета), в камере еще 2 гаитянца и один голландец. Дима сходил со мной утром в комнату мониторинга, где все происходящее записывается на камеру. Ему там прямо не сказали, кто украл, мол, чтобы на его совести не было второго трупа. Одного тут увезли в больницу после драки с Димой. Сказали, что скорей всего кто-то из черных украл. Голландца, кстати, отправили в карцер на 30 дней после вчерашней драки со своим соотечественником, который день назад из-за него вынужден был перейти в соседнюю камеру. Оба голландца, надо сказать, почти такие же темные, как и гаитянцы. Ночью их от негров точно не отличишь. Так что, если воровал голландец, то его хорошо наказали.
27 июня 2013 (четверг)
После обеда вызвали на собрание по поводу свидания с Яной. Попросил канадца Рона быть моим переводчиком. Мне разрешили всего два свидания с дочкой. Рон же просил, чтобы ему как хорошему труженику (он изготавливает и продает на входе изделия из кожи), разрешили не 2 часа интимных свиданий с женой, а 3.
28 июня 2013 (пятница)
Утром звонил Андрею в Питер. Он благополучно вылетел из Доминиканы после освобождения под залог и добрался до дому. Андрей переслал мою статью на английском для яхтенных журналов, в частности для популярного среди яхтсменов веб-сайта noonsite.com Гене, чтобы он набрал ее и разослал. Андрей также узнал мне номер телефона моего школьного друга Сергея, который работает в Новосибирске в полиции. Сергей сказал, что отправил в МИД России официальный запрос на меня, но ответа не получил. Я был рад, что помаленьку мои связи с внешним миром восстанавливаются.
Вечером мне передали приказ, разрешающий свидания с дочкой 3 и 10 июля. В нем стояло не больше, не меньше, 7 подписей! От соц. работника и врача, до директора тюрьмы. Я не удивился бы, если бы его еще подписал президент страны.
Пару дней назад сломался спутниковый телевизионный приемник. Вот я обрадовался - жизнь без телека в павильоне значительно тише и спокойней. Но удовольствие сегодня и закончилось - починили. Сделали это как-то быстро, совсем не по-доминикански. Я-то рассчитывал, что ремонт займет не менее месяца. Похоже, что для дикарей телевизор, как и проповедь по утрам - святое!
Учебников по языку и литературе для 3 и 4 классов в библиотеке не было. Поэтому после вузовского томика, я взял книжку для 5 класса. Позабавила меня в ней антиамериканская пропаганда. В учебник включены несколько рассказов о том, как плохо жить в США, в частности, в Нью-Йорке. Жизнь же в Доминикане по сравнению со штатами - просто рай! Красивые горы, чистые реки, душистые луга, прохладные джунгли с множеством фруктов противопоставляются серым небоскребам с крохотными комнатками без окон и одной единственной лампочкой. Сразу вспоминаешь российские телепередачи об Америке времен холодной войны. Жалкая ставка на то, что очерняя другую страну и возвеличивая свою, можно предотвратить эмиграцию народа в страны с более высоким уровнем жизни. За примерами далеко ходить не надо. Во время моих визитов в канадское посольство в Санто Доминго, я видел предостаточно доминиканских женщин, вышедших замуж за канадцев и оформляющих себе вид на жительство в этой благополучной стране. Или взять Рона, который хочет бракосочетаться в тюрьме с доминиканкой, которая тоже мечтает уехать с ним в Канаду после его освобождения. Думаю, что учебникам тягаться с Голливудом просто смешно. Что любопытно - каждый школьный учебник утвержден и одобрен не кем-нибудь, а лично президентом страны! Никак иначе.
1 июля 2013 (понедельник)
Пошел третий месяц моего заточения. Одно дело, когда человек нарушил закон и отбывает за это наказание - он знал на что шел и что ему за это будет. Но когда тебя лишают свободы по ошибке или по корыстному умыслу (прокурор Мерседес запросила 30 тысяч долларов США за мое освобождение!) - это совсем другое. Внутренний голос все время твердит, что ты не виновен, ты не преступник. Психологически это тяжело. Я теперь хорошо понимаю какая это страшная месть - засадить невиновного за решетку, подкинув наркотики, например. Поэтому приходится представлять, что имеешь дело не с правосудием, а преступниками. Уж не устроить ли мне побег? Так ведь потом подключат Интерпол и будут искать по всему миру как злостного наркотрафиканта.
9 июля 2013 (вторник)
Написал заметку на русском языке для российской прессы. Завтра передам ее на волю.
После обеда начался шахматный турнир. На участие в нем записалось 47 человек. Всех разбили на 5 подгрупп по 9-10 человек в каждой. Я оказался в подгруппе А. Кроме меня в ней было еще трое человек, которые умеют играть: доминиканец, который здесь в школе преподает шахматы, дедушка-садовник из Голландии и серб Стефан. Все осуждены за наркотики. Остальные подгруппники знали только как передвигать фигуры. В итоге я выиграл все партии, кроме одной - уступил Стефану. После отборочных игр в финальный турнир вышло по 3 человека с каждой подгруппы. Но сами игры так и не состоялись до моего освобождения.
10 июля (среда)
Гроза. Суд закрыт (из-за непогоды).
11 июля (четверг)
Небо ясно. Суд закрыт (слишком жарко?).
12 июля (пятница, заметьте не 13-е!)
Суд открыт. Из тюрем привозят всех подозреваемых (по-испански, депутадос - забавно, не правда ли?) за три предыдущих дня. У моих адвокатов по-прежнему гроза - их нет. Понятно, что суд не состоялся.
13 июля 2013 (суббота)
Дата апелляционного суда теперь снова неизвестна.
Звонил Андрею в Питер. Он сказал, что мою статью на английском языке для веб-сайта noonsite.com не взяли! Ответ пришел такой, что поскольку я не просто яхтсмен-путешественник, а отец дочки, которая живет в Доминикане, то вполне возможно, что у меня в этой стране есть еще какие-то "дела" и поэтому они не будут публиковать мою статью. Как вам это нравится? Мою заметку о воровстве на Бируте в марине Зар Пар они опубликовали, а вот о более серьезных правонарушениях на государственном уровне писать не хотят. А ведь многие яхтсмены считают этот сайт достоверным источником информации о тех государствах, которые они планируют посетить. Пользуясь случаем,
НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЮ ВСЕМ ЯХТСМЕНАМ ДЕРЖАТЬСЯ КАК МОЖНО ДАЛЬШЕ ОТ БЕРЕГОВ ДОМИНИКАНЫ, ЕСЛИ ОНИ НЕ ХОТЯТ, КАК Я, ЛИШИТЬСЯ СВОБОДЫ, ЯХТЫ, ДЕНЕГ И ВСЕГО ИМУЩЕСТВА!
17 июля 2013 (среда)
Отстоял 2 часа в очереди, чтобы подстричься. Наголо тут стригут бесплатно - как раз то, что нужно. Теперь снова стал на уголовника похож. Зовите меня капитан Зек!
Эдуардо после разговора со своими адвокатом Элбби Паяном сообщил мне, что тот будто бы беседовал обо мне с моим прокурором Педро Нуньез, который сказал, что мной заинтересовалась столичная прокуратура. Хм, интересно, с чего бы это? Может они получили запрос из МИДа России?
Тюремные судьбы
Хосе Безуно. Доминиканец. Свободно говорит по-английски. 5 лет назад работал веб дизайнером и сисадмином в русском консульстве в Санто Доминго, потом в разных странах южной америки. Занимался экспортом металлолома в Азию. Состоял в интимной связи с девушкой одного высокопоставленного полицейского, который и упрятал его за решетку "за наркотики". Отсидел год и четыре месяца до суда. На суде был оправдан (не белый!) и отправлен обратно в тюрьму! Слово судьи к делу не пришьешь, а на подготовку бумаг может уйти не одна неделя. Но Хосе не жалуется, потому что местный, и для него подобные безобразия в порядке вещей.
Роман (фамилию не указываю на всякий случай). Москвич. Был пойман в аэропорту Пунта-Кана с 3-мя кг кокаина. Осужден спустя 2 года и 4 месяца после ареста - "купил" себе минимум: 5 лет и штраф в 50 тыс. песо. Через 2 месяца будет "покупать" себе УДО. Ему повезло, адвокат его не подвела - что обещала сделать за энную сумму, то и сделала. Здесь это большая редкость. Обычно деньги берут, а обещаний не выполняют.
19 июля 2013 (пятница)
Апелляционный суд перенесли на 30 июля - это в Сан-Педро. А 1 августа должен состоятся ревизионный суд в Игуэе, трехмесячный срок, отведенный на следствие, истек. На нем прокурор Педро Нуньез может попросить дополнительное время на расследование дела или же в течение 10 дней он должен предъявить мне формальное обвинение. После этого должно быть назначено предварительное слушание (т. н. прелиминар). На прелиминаре обычно рассматривают имеющиеся улики. Если суд признает улики стоящими или весомыми, то их принимают и передают на финальный суд (т. н. хуисио фондо). Теоретически, если улик нет, то могут отпустить на свободу уже на этом этапе. В противном случае нужно ждать заключительного суда, который уже выносит окончательный приговор. Если же обвинение предъявлено не будет, то меня должны освободить.
22 июля 2013 (понедельник)
Приходила Габриэлла, девушка из канадского консульства в Баваро. Обещала позвонить директору тюрьмы и попросить его разрешить мне встречи с Яной не по воскресеньям, когда много народа, а среди недели. Также она обещала позвонить в российское посольство в Венесуэле, чтобы они как-то связались со мной. В очередной раз сказала, что канадское консульство не будет вмешиваться в мое дело, поскольку это грозит дипломатическим скандалом! Я чуть не рассмеялся. Воевать с Афганистаном они могут, а помочь невинному канадскому заключенному в Доминикане нет. А почему? Да, потому что я никто! Арестовали бы тут какого-нибудь канадского министра или другую знаменитость, то безусловно бы вмешались. Вот и выходит как у Ильфа и Петрова: спасение утопающих дело рук самих утопающих. Только вот в наручниках далеко не уплывешь.
Деньги я научился прятать. Теперь стали воровать еду. Пока я ходил на встречу с Габриэллой, украли 5 шоколадок. Так что покупать впрок нельзя.
Читаю библию, которую мне на днях принесли русско-американские члены общества свидетелей Иеговы. Бог один и закон один. Спекуляция наркотиками не есть грех, а вот воровство, убийство, лжесвидетельство - это грех. Ниже изложу свои мысли на прочитанное.
Моисей, провозглашая заповеди своего бога еврейскому народу, говорит "не убивай" и в то же время, прикрываясь именем Иеговы, призывает свой народ на завоевание новых земель и уничтожение других народов. Иисус говорит, люби ближнего и не мсти за оказанное тебе зло, но в примере о наемных работниках на винограднике, которые убивали посланных рабов хозяина, а в конце убили и сына хозяина, его наследника, говорит, что хозяин придет и убьет этих рабочих и поставит вместо них других. Понятно, что в этой истории Христос намекал на себя, своего отца и неправедных фарисеев. Главная заповедь бога - любить его и быть верным ему. Вот у нас каждое утро и просыпается народ под крики громкоговорителя "слава богу, слава Иисусу". Что это? Лицемерие или раскаяние? Как можно любить бога, который велит отцу Аврааму принести в жертву своего сына Исаака? Разве допустимо так испытывать преданность себе? Я знаю, что верующие люди мне возразят, мол, кто я такой, чтобы судить бога. Иисусу было далеко не по душе, когда его испытывали фарисеи. Если создавший закон сам вне закона, то какая цена тогда такому закону? Предвижу очередное возражение: бог выше всего, он имеет власть над всем. Потом для поддержания закона нужна сила, которая будет карать нарушающих его или не принявших бога. И на чем же построено царство божье на любви или страхе? В библии сказано, что бога нужно не только любить, но и боятся. Мне раньше казалось, что от бога идет сила любви, а страх наказания - это от другого начала. Нельзя, наверное, рассуждать о христианстве, основываясь лишь на одной библии, текстам которой почти 2 тыс. лет, а то и больше. Как и любая наука, это учение, вероятно, требует обновлений, уточнений, поправок, граничных условий, системы отчета и так далее. Не настало ли время более нового завета или нагорной проповеди? Я вот совершенно не в курсе, что современные пророки говорят (и говорят ли?) о новом мессии.
24 июля 2013 (среда)
Два гангстера-гаитянца сегодня чуть не задушили немца иракского происхождения из нашей камеры. Обмотали ему шею бельевой веревкой и стали тянуть в разные стороны. В общем, спасли. Тех двоих тюремщики побили и отправили в карцер на 30 дней. А ведь если разобраться, то это попытка преднамеренного убийства, за которую должна быть уголовная статья. Все у дикарей тут шиворот на выворот. Невинным шьют статью, виновных не судят.
А я заболел гриппом 3-й раз. Весь день лежал с воспаленным носом, горлом и температурой, пытаясь противостоять гриппу известными мне средствами. С невольным духом больное тело. На теле начали появляться какие-то зудящие прыщи, похожие на укусы комаров или мошек. Не пойму, то ли в камере, то ли в больничной палате лежу.
Все забываю рассказать вам забавную историю о том, как русские наркотрафиканты Вова и Рома научили местных зеков смывать чернила с карточек, которые тут выдают взамен денег. Карточки есть разных номинаций: по 50, 100, 150, 200, 300, 400, 500 и 1000 песо. Общая сумма делится на клеточки по 1, 5, 10, 20 или 25 песо. Сколько ты денег потратил, столько квадратиков зачеркивают. Они купили в ларьке какой-то лосьон на спиртовой основе и хлорку. После применения этих двух реактивов, карточки становились "многоразовыми". Через какое-то время мошенничество раскрыли, потому что дикари, люди по своей натуре ленивые и недобросовестные, халтурили и некачественно делали свою работу. Теперь использованные квадратики в ларьке или буфете просто вырезают ножницами.
29 июля 2013 (понедельник)
Сегодня юбилей - 3 месяца с момента ареста. На 6-й день грипп (или вода, или хрен знает что еще) вызвал расстройство кишечника. Не золотуха, так понос, как у нас говорят. Явление довольно неприятное, особенно если учесть, что на ночь в туалете отключают воду. Всю предыдущую неделю я отдыхал от столовской кухни - раз в неделю покупал еду в буфете. Вчера, например, была юкка с курицей-гриль и немного салата. Все удовольствие - 155 песо. Курица была очень сухая и запивать ее приходилось соком "Сантал". Представлял, что ем индейку с клюквенным соусом. Но раз организм и такую пищу не приемлет, то пусть посидит на воде несколько дней, может одумается.
30 июля 2013 (вторник)
На суд в Сан-Педро нас привезли только к 11 часам. Мои адвокаты, Казимиро Бельтре и Исидро Фриас Кастийо, были уже там. Произошло то, о чем я твердил с самого начала. Суд снова перенесли, потому что мои защитники не побеспокоились о переводчике. Уж, не знаю сколько раз я им говорил, что без него суд не состоится. Представляете всю парадоксальность ситуации? Подсудимый объясняет адвокатам их же доминиканские законы! Я даже допускаю, что они были в курсе. Но степень пофигизма, который здесь присутствует, не укладывается в голове.
3 августа 2013 (суббота)
"Голодовка" продолжается. Пошел 6-й день. Честно говоря, даже стало интересно как мой организм реагирует на отсутствие еды. Особенно остро голод чувствуется в первые два дня. Его хорошо заглушать водой. На 3-4 день обостряется обоняние. Начинаю различать запахи на большом расстоянии как собака. Понятно, что организм заинтересован в поиске пищи. То же самое можно сказать и о вкусе. Раньше я не замечал разницу между водой в бутылках Дазани и местной, а она оказывается существенна. То же самое можно наблюдать во время насморка, когда нос заложен и не дышит. Стоит на время задержать дыхание на выдохе, как наш организм начинает вырабатывать вещество, которое прочищает нос (сужает сосуды?) не хуже аптечных медикаментов. Зрение, кстати, тоже улучшается при голодовке, и кожа омолаживается, потому что очищается кишечник. Все прыщи исчезли. В обед, однако, я почувствовал слабость и решил, что эксперимент пора заканчивать.
Недолго я продержался - всего 6 дней. Однако на следующий день понял, что слабость была скорей всего вызвана очередным гриппа вирусом. Это уже 4 раз за последние 3 месяца! Правда, на сей раз ни нос, ни горло не пострадало. Зато обострился бронхиальный кашель и появилась сильная головная боль. Температура на третий день спала, но в голову стреляло еще дня 3-4. Так и без мозгов можно остаться.
13 августа 2013 (вторник)
10 дней назад у меня закончились чернила, а в ларьке ручек не было. Сегодня продавец мне просто подарил свою, достал я его, каждый день спрашивая о такой необходимой в тюрьме веще.
1 августа состоялось заседание суда в Игуэе. Меня на нем не было. Обвинение по-прежнему не выдвинуто. 5 августа адвокаты подали в прокуратуру заявление, согласно которому в течение 10 дней прокурор либо должен сформулировать его, либо меня должны освободить. На деле оказалось, что в течение этих 10 дней должны были только назначить дату заседания суда, на котором этот вопрос будет рассмотрен. Т. е. само заседание может быть и позже. Хорошая новость: вроде как прокурор устно подтвердил, что не будет выдвигать против меня обвинение. Адвокаты сказали настраиваться ехать 15 августа на апелляционный суд в Сан-Педро, на котором могут принять решение освободить меня под залог. А дальше, мол, надо смотреть по обстоятельствам.
15 августа 2013 (четверг)
История с судом в Сан-Педро повторяется. Адвокаты в очередной раз проигнорировали то, о чем я им говорил неоднократно, а именно, убедиться есть ли мое имя в списках на выезд из тюрьмы. Его там не было. Что произошло без меня на суде я так и не узнал. 19 августа в Игуэе будет суд, на котором меня должны формально освободить. Фактически же меня выпустят на свободу в течение 10 дней после суда, когда подготовят все бумажки.
16 августа 2013 (пятница)
Суд в Сан-Педро перенесли на 5 сентября.
19 августа 2013 (понедельник)
В 7 утра (или раньше), как только открыли камеру, иду к месту сбора. Но в списках на выезд моего имени снова нет, что я собственно и предполагал, потому что с вечера меня никто не предупредил о предстоящем заседании. Что делать? Нужно позвонить адвокатам, сообщить им, чтобы они за мной приехали и привезли повестку в суд. Но телефоны раньше 9 часов не дают, телефонных карточек ни у кого нет. Дима около 9 часов помог взять телефон, на котором с субботы оставалось 8 песо. Дозвонился до адвокатов - они уже были в курсе и кого-то отправили за мной, благо Игуэей - это не Сан-Педро, до него минут 10-15 езды на машине. Все равно автобус, который каждое утро возит зеков в суд, уже ушел и надо будет ждать такси.
Часам к 10 привезли меня в суд. Заводят в зал суда, где уже сидят адвокаты, прокурор, судья и переводчик (о, неужели!). По иронии судьбы последний не понадобился, потому что суд уже закончился - собственно, его снова перенесли на 10 дней по просьбе прокурора. Ситуация абсурднее просто не бывает. Адвокат подал заявление о моем освобождении в прокуратуру 5 августа, до суда оно дошло только 15-го. Поэтому 10 рабочих дней, положенные по закону, считаются от этой даты. Но поскольку 16, 17 и 18-е были выходными днями, то фактически считают с 19-го. Таким образом, сидеть мне еще тут 2 недели. Но настораживает даже не это, а то, что прокурор хочет о чем-то поговорить с адвокатами. Хотя раньше он и говорил, что не будет предъявлять обвинение, возможно, что он передумал и решил заработать на мне денег. Состояние мое на грани отчаяния. Я в беде, а все хотят получить из этого выгоду. Как пишут в одном рассказе из школьного учебника по испанскому: ничего святого тут не осталось.
23 августа 2013 (пятница)
Сегодня на суд возили Диму. Пару месяцев назад судьи аннулировали решение первоначального суда, который приговорил его к 10 годам лишения свободы. Четверть срока он уже отсидел. Сегодня должен был состояться новый суд, но его перенесли на два месяца, потому что Диму поздно привезли в Сан-Педро. Вот так расхожая задержка микроавтобуса стоила человеку 2 месяца лишения свободы.
26 августа 2013 (понедельник)
Сегодня мне должны назначить дату суда, но узнаю я ее только в среду.
Из тюремных новостей. Утром из нашей камеры украли всю одежду у иракского немца. На видео было видно как из камеры выходил один из наших гаитянцев со свертком в руках. Но ему ничего не было. Как я уже говорил, воровство тут не считается за преступление или, может быть, даже поощряется, особенно когда крадут у белых.
29 августа 2013 (четверг)
Вот и лето прошло, как не бывало. Это уже пятый месяц несвободы. В России был срок 15 суток за мелкие хулиганства, пьянство, драку и тому подобное. А я тут просто так сижу уже 4 месяца, ни за что, без улик и обвинений. Есть только подозрения. Прочитал в учебнике испанского для 7 класса статейку из газеты за 1997 год. В ней представитель ООН Паоло Оберти заявляет, что лично он не знает ни одного случая, когда в Доминикане нарушались бы права человека при президенте Леонеле Фернандасе. Уж, не знаю кто у них сейчас президент, но арестовать человека и держать под стражей без улик - разве это не есть нарушение прав человека?
Мой организм довольно своеобразно решил поздравить меня с юбилеем - с утра преподнес мне расстройство кишечника. Я ему тоже отплатил - снова посадил на одну воду. Это уже третья по счету голодовка. Зеки советуют начать придавать им политический характер. Почему-то подозреваю виновны на этот раз паразиты, которых тут подцепить немудрено, потому что за гигиеной в анамуйской тюрьме особо никто не следит. Воды часто не бывает, чтобы руки помыть. Хлеб в ларьке, буфете или столовой выдают без перчаток. Если же используют мешок вместо них, то за что им только не берутся.
30 августа 2013 (пятница)
Говорят, что один из моих адвокатов поехал утром на почту получать резолюцию суда, которую ему вчера прислали по поводу моего дела. Что за резолюция пока неизвестно.
Кишечник мой спросонья вел себя также неприлично, как и вчера, поэтому забастовка желудка продолжается. То, что это случается только утром, подтверждает гипотезу о червеобразных, или я не прав? Говорят, что лучший врач - это сам человек. Аппетит появляется только к обеду и до вечера стоит жуткий голод. Но я держусь, подкрепляя свое терпение собственной теорией о том, что когда внутри ничего съедобного не останется, то организм примется переваривать и паразитов. Или они сами сдохнут от голода, или я, или меня...
31 августа 2013 (суббота)
Опять двадцать пять. Секретарша в суде подготовила резолюцию в пятницу, но судья ее еще не подписал. В понедельник один из моих адвокатов сам обещал поехать в Игуэй и возможно завезет эту резолюцию в тюрьму и если это резолюция об освобождении, то 2 сентября свобода меня встретит радостно у входа. А вот отдадут ли мне "братья" (братва?) меч, т.е. яхту, вещи, деньги, документы и пр. - это еще под вопросом. Вероятно, придется за ними ехать в прокуратуру на следующий день, а ночь провести в гостинице или больнице, потому как мой кишечник до сих пор чем-то не доволен. Пошел третий день голодовки протеста против ползучих гадов.
1 сентября 2013 (воскресенье)
Сегодня день визитов, когда патио, спортивные площадки, ларек и библиотека закрыты. В буфет могут попасть только те, к кому пришли гости. Практически ничего не остается как лежать, спать, читать, писать, играть в шахматы. Пользуясь случаем, расскажу о некоторых особенностях поведения дикарей. При всей моей терпимости и снисходительности к ним, чем дольше с ними находишься, тем больше начинаешь раздражаться. Хотя внешне это никак не проявляется, в душе все же растет дискомфорт и недоумение. Приходится постоянно напоминать себе, что еще недавно эти люди прыгали по деревьям. Поэтому тюрьма больше похожа на обезьяниум в зоопарке, тем более, что разницы между камерой и клеткой нет практически никакой, за исключением наличия унитаза и раковины - но это для европейцев.
Дикарей не научили пользоваться достижениями цивилизации. Правда, каким-то образом они узнали, что туалетную бумагу можно заменять газетой (наверно, тоже русские научили). Здесь есть провал между естественным способом поддерживать гигиену, который позже был использован в биде, и современными средствами, который я не могу объяснить логически. Казалось бы, что вполне закономерно, пользоваться водой. Переход от воды к бумаге произошел, наверно, также как эволюция от каменного века к железному. Ну, да как бы там ни было, но проблемы он создает для всех белокожих обитателей клетки. Проблемы двух видов: первый - это складирование использованной газеты (не в смысле прочитанной) в пакет для мусора под раковиной, что превращает туалет в сортир, которые в свое время были (может и сейчас есть) на трассах, например, такой, как в Болотном, служащим остановкой маршрутных автобусов по линии Новосибирск - Томск. Второй тип проблем еще более неприятный, чем первый - это отправление использованной газеты в унитаз. Каким образом удается потом прочистить унитаз без вантуза, я так и не понял, но обычно к концу дня им снова можно пользоваться.
Воду в раковине "обезьянки" научились открывать, но закрывать ее - это уже из разряда высшей математики. Неудивительно, что тюремщики перекрывают воду на ночь и частенько по несколько раз в день. Если один дикарь хочет сообщить что-то другому, он никогда не подойдет к нему - он будет орать через весь павильон. Многим просто хочется покричать, посвистеть, попеть, покукарекать, погавкать, помяукать. Поэтому шум стоит такой, что не только телевизор, включенный на полную громкость, работает как-будто у него выключен звук, но даже молнии сверкают без грома. Разнообразие звуков создает впечатление, что ты находишься как минимум в зверинце, но больше в психушке. Про звуки, издаваемые во время еды, я уже и не говорю. Если дикарю хочется чего-то крикнуть, то это непременно произойдет когда его рот находится на расстоянии локтя до моего уха.
Если вам доведется побывать в этих не столь отдаленных местах (не дай бог, конечно), то имейте в виду, что дверные проемы - это место для остановки. Почему это происходит именно в таком узком пространстве - для меня загадка. Но за 4 месяца я научился держаться от впереди идущего на безопасном расстоянии.
Эмоции не контролируются. Механизма для управления ими просто не существует. Поэтому горячий темперамент туземцев выражается в криках, размахивании руками, ногами, прыжками, иногда дело оборачивается рукоприкладством или поножовщиной. Хорошо, что мачети в этой тюрьме запрещены, а в старой - вы могли бы наблюдать гладиаторские бои.
Помню, как один гаитянец учил стирать меня одежду. Он это проделывал со своей в соседней мойке. Я подошел, замочил белье, насыпал порошка и чтобы он получше растворился, поласкаю его. Заметив мои действия, он стал мне как ребенку объяснять, что надо не макать, а шоркать. Я сделал вид, что осваиваю его урок и повторил за ним движения, известные с детства, чем привел туземца в неописуемый восторг. Он остался под впечатлением, что научил бестолкового гринго стирать.
О гаитяно-доминиканской мужской моде демонстрации нижнего белья. Обезьянки скорей всего переняли ее у женского пола, который носит стринги высоко на бедрах, чтобы их было видно несмотря на джинсы. Мужики же, вместо того чтобы натягивать трусы до подмышек, подражая бабам, приспускают штаны ниже попы. Уж на чем они там держатся - догадайтесь сами. Штанины при этом не подворачивают - представляете картину?
Мои занятия йогой вызывают большой интерес у туземцев. Они почему-то считали, что это нужно, чтобы хорошо драться, что-то типа кун-фу, который тут им преподает один китаец. Их недоумению не было предела, когда я с китайцем пытались объяснить, что йога совсем не связана с единоборствами. Помню как-то раз два доминиканца держали пари: достану ли я головой до коленок, не сгибая ног. Один из них, по всей вероятности, видел мои упражнения до спора, а другой ему не верил. Надеюсь, что спорили они не на зуб. У большинства темнокожих и так нет передних зубов.
2 сентября 2013
Канадец Рон рассказал мне сегодня свою историю. В Доминикане бандиты украли у него паспорт, купили билет в Европу и пытались заставить везти туда наркотики. Он отказался, сказав что пойдет в полицию. Тогда его облили бензином. В последний момент он успел обхватить одного из них. Оба сильно обгорели и попали в больницу. Рон выжил, а бандит скончался спустя две недели. Канадца приговорили к 12 годам лишения свободы и выплате компенсации семье погибшего в размере 2 млн. песо!
Ждать справедливости от доминиканского суда не приходится. Коррупция в этой стране - норма жизни. Все можно купить - адвокатов, свидетелей, прокуроров, судей. Если пострадал доминиканец, то платит всегда белый. Имейте это ввиду, если планируете приехать в ДР и открыть, например, свой бизнес. У вас так или иначе возникнут конфликты с местными конкурентами. Так что закладывайте в свое дело расходы на взятки, откупы и форс-мажорные обстоятельства. А лучше держитесь как можно дальше от берегов этой страны. Не обольщайтесь местной дешевизной - скупой платит дважды.
3 сентября 2013 (вторник)
Пришли адвокаты и принесли резолюцию суда, который был 19 августа. Я-то ждал совсем другую бумагу - о моем освобождении. Так расстроился, что прекратил свою голодовку. Это был 6-й день. Паразиты, если они и были, кажется, и правда сдохли. Адвокаты сказали, что возьмут еще у прокурора сертификат о том, что тот не собирается выдвигать против меня обвинений и будут использовать эти два документа на апелляционном суде в Сан-Педро 5 сентября. Проверили списки зеков на выезд в суд - я там числюсь. Договорились с переводчиком. Вроде все идет по плану.
5 сентября 2013 (четверг)
Суд в Сан-Педро. Переводчик не приехал... Опять перенос, на 23 сентября. Адвокаты стали меня утешать, что смысла в этом суде все равно не было, что все равно с меня бы не сняли обвинения, хотя два дня назад они говорили совершенно противоположные вещи. День был потерян. Что порадовало, так это сертификат, подписанный главным прокурором района об отсутствии обвинений, который я видел собственными глазами. Адвокаты обещали поехать в понедельник в Игуэй и назначить дату ревизионного суда, поставив вопрос о моем освобождении. Я поинтересовался почему не завтра. Ответ был - чтобы было время подготовить бумаги - очередная отмазка, затягивающая время, вполне типичная для Кариб.
Из Сан-Педро нас отвезли в тюрьму Ла-Романа, где мы пробыли часов до 11 вечера, потому что не было машины до Игуэя. Эта тюрьма была более старая, чем Анамуя, и сильно отличалась от нашей. Бараки представляют собой многоквартирные трехэтажные здания. В камерах также по 6 человек. В зоне строгого режима, куда нас поместили, всего 14 одиночных камер. В каждой туалет и душ. Есть общая комната, в которой стоит телевизор и диспенсер питьевой воды. Эта комната выходит на небольшое патио, окруженное забором. Здесь есть даже стиральная машинка. По камерам разводят после 11 часов вечера. В зоне строгого режима дается всего один час на баскетбольном поле в день (других спортивных площадок тут нет) - остальное время зеки проводят на патио или в здании. Еду им приносят. Другие зеки ходят в столовую. Еда здесь вкуснее, чем в Анамуе. Есть также ларек и кафетерий. Когда стемнело, мы, 6-7 человек все еще сидели на патио под звездным тропическим небом и общались. И тут до меня дошло в чем самое большое отличие этой тюрьмы от нашей - здесь тихо! Можно говорить обычным голосом, а не кричать собеседнику в ухо, как на дискотеке.
Местные зеки были дружелюбно настроены по отношению к гостям. Один оказался знакомым нашего серба по Анамуе. Он пару раз угощал нас соком и печеньем. Домой в Анамую приехали уже за полночь. Охранники угостили нас рисом с курицей - едой, которую готовят специально для ночной смены. В нем слово "курица" - не одно название, как в том блюде, что дают зекам.
6 сентября 2013 (пятница)
Сказали, что по скайпу моей бывшей жене звонил мой отец! Оказывается он давно следил за моими путешествиями, а недавно прочитал статью в Комсомолке о том, что я попал в тюрьму. По такому случаю я после обеда сам с собой сыграл партию в шахматы в папину честь. Я, несмотря на то, что не знал его, всю жизнь гордился, что у меня папа, Станислав Георгиевич Полякевич, известный детский шахматный тренер в г. Новосибирске и при случае всегда этим "хвастался". Играя черными королевский гамбит, я выиграл. Почему-то, играя белыми до этого, я все время проигрывал. К слову о шахматах. Всетюремный турнир после первого тура заглох. Когда возобновится - неизвестно. Видимо, не судьба мне стать чемпионом Анамуи, как Алексей. На самом деле, здесь есть четверо игроков, испанец, голландец и пара сербов, с которыми я играю с попеременным успехом. Поэтому еще не факт, что я бы выиграл этот чемпионат.
8 сентября 2013 (воскресенье)
День рождения Яны. Сегодня ей исполнилось 3 годика. Как я не молил бога отпустить меня на свободу до этого дня, чтобы я смог поздравить дочку и подарить ей подарки, которые привез с Кюрасао, так ничего и не получилось.
10 сентября 2013 (вторник)
Отборочный матч чемпионата мира по футболу. Россия - Израиль 3:1.
Вчера мои адвокаты подали документы на суд в Игуэе. Просили назначить на четверг, но эту дату еще не подтвердили.
16 сентября 2013 (понедельник)
С датой суда так ничего толком до сих пор и неизвестно. Игры с моим несчастьем продолжаются и смысл их до конца не ясен. Если их цель возбудить во мне ненависть и страх перед Доминиканой, чтобы моя нога больше сюда не ступала, так она уже достигнута. Приплыл, чтобы повидаться с дочкой, а вместо того просидел 5 с лишним месяцев в тюрьме. Наверно, ни один отец не согласится на такие условия свиданий.
Вечером директор тюрьмы держал в нашем павильоне речь о дружбе народов, точнее, белых и черных, о равенстве и братстве. Может он тоже объелся испорченной свинины, которую давали на ужин, или травы обкурился?
18 сентября 2013 (среда)
Очередная загадка. Вроде как на прошлой неделе в пятницу адвокату должны были выслать по почте дату суда. Сегодня мне сказали, что суд будет "скорей всего" в четверг. Почему "скорей всего"? И почему один адвокат считает, что он будет в четверг, а другой говорит, что "раньше"? Я так и не понял. В итоге оказался прав второй адвокат - суд уже состоялся без меня, то ли вчера, то ли сегодня. Но решение там какое-то странное было принято - сдать дело в архив. На вопрос "а что делать со мной?" муж Лили отделался шуткой: "А тебя пустить в расход". Сказал, что не хочет вдаваться в подробности, но, что, мол, есть какие-то нюансы, которые они сегодня-завтра будут улаживать, дескать, прокуратура хочет, чтобы я еще заплатил какие-то деньги и не покидал страну! Вот те, здрасте! Обещали, что по крайней мере завтра меня освободят. Я думаю, что читатель уже давно понял, что в этой стране с уверенностью ничего сказать нельзя.
19 сентября 2013 (четверг)
Сегодня уже ровно месяц как суд вынес решение освободить меня через 10 дней и вернуть мне яхту, деньги, вещи, документы, если прокуратура не предъявит обвинение, а я до сих пор за решеткой. Предчувствие о том, что сегодня ничего не произойдет, меня не обмануло. Деньги кончились еще неделю назад. Мыло и зубная паста тоже заканчиваются. Стиральный порошок уже давно. Живу на одном рисе с фасолью и вареных зеленых бананах с кусочком колбасы. Ни хлеба не купить, ни воды, не говоря уже о других продуктах и телефонных карточках. Так что позвонить и узнать когда же наступит долгожданное "завтра" нельзя.
23 сентября 2013 (понедельник)
На эту дату у меня был назначен апелляционный суд в Сан-Педро. Поскольку вчера вечером меня никто не пришел об этом известить, я подумал, что опять не внесли в списки, или адвокаты позаботились и отменили заседание за ненадобностью. Но с утра пришел человек и сказал мне собираться. Как я не пытался им объяснить, что сегодня должны принести бумагу о моем освобождении, ничего не действовало. Приказ - есть приказ. Надо ехать. Терять целый день мне не хотелось. К тому же, а вдруг и правда придут освобождать, а меня нет. Поэтому на выход я не пошел, и после завтрака меня уже разыскивали (или делали вид) полицейские. Я же пошел на бейсбольное поле побегать и позаниматься йогой. Когда вернулся в свой павильон, то мне сообщили, что приходили, аж, 3 супервизора (это люди с тремя полосками на погонах; 4, кажется, только у начальника тюрьмы) и грозились отправить меня в карцер, если я добровольно не явлюсь на ресепшен. Я же рассчитывал до вечера оказаться на свободе. Но произошло то, что могло случиться только в ДР. У адвокатов опять не оказалось какой-то бумажки из прокуратуры. Прокурор же уехал расследовать ДТП, вернулся к вечеру, выдал нужную бумагу, за которую пришлось заплатить чуть ли не 1000 долларов! А судья, который должен был поставить свою подпись, уже ушел домой. А завтра праздник и никто не работает. Короче, сидеть мне здесь еще до среды, и может даже, не у себя в камере, а в карцере. Надо мной шутили, мол, правильно, надо и там побывать, чтобы перед выходом на свободу все испытать до конца, чтобы не осталось никаких вопросов и сомнений о соответствии количества звездочек "профилактория" предлагаемым удобствам и сервисам.
25 сентября 2013 (среда)
Послепраздничная информация из адвокатско-прокурорской среды. Адвокаты в Игуэе, занимаются здесь какими-то делами. Интуиция меня не обманула. Эти дела, видимо, ко мне отношения не имели, так как до вечера ничего не произошло и долгожданная свобода переносится, как принято говорить, на "завтра". Сколько бумаг и каких нужно подписывать, начиная с четверга прошлой недели? По этому поводу вспоминается сказка Андерсена "Новое платье для короля". Понятно кто тут глупый король и кто мошенники-портные. Представляю, как мужу Лили приходится выкручиваться, оправдываясь не только передо мной, но и моими немногочисленными родственниками и друзьями. Он им сначала обещал, что меня освободят в понедельник, потом в среду, теперь уж и не знаю когда - на следующей неделе? В субботу будет как раз юбилей - круглая дата - ровно 5 месяцев лишения свободы. Такого бюрократизма и разгильдяйства не было, пожалуй, даже в России в период застоя. Здесь же бюрократия плюс коррупция умножаются на тупоголовие чиновников и возводятся в третью степень доминиканского пофигизма. После интегрирования этой социо-культурной функции по времени, скорость любого процесса стремится к нулю. Причем замечу, что стремится быстро. Процесс еще не начался, а дело уже стоит. И решить головоломку о том, как заставить сдвинуться его с места, еще никому, по-моему, не удалось.
Если вам приходит мысль о взятке, то выбросьте ее из головы, потому что деньги у вас безусловно возьмут, но король все равно окажется голым. Я уже неоднократно писал, что коррупция здесь просто немыслима, ею пропитаны все государственные и негосударственные структуры. Проблема в том, что она... не работает! Сбой происходит на этапе выполнения обязательств по договору, вознаграждение за который уже получено, истрачено, забыто, и необходимы новые инвестиции. Такой замкнутый круг был в России, когда нанимали ханыгу-алкоголика, которому сначала нужно выпить, потом опохмелиться, потом снова выпить и так далее до бесконечности. В итоге забор красишь сам, одной рукой держа кисточку, а другой яблоко Тома Сойера. Только забор здесь трехметровый с колючей проволокой наверху. Парадокс заключается еще в том, что и без взятки нельзя. Она не поможет, но если ее не дать, то будет еще хуже, потому что это принято, это в порядке вещей, и нарушать этот порядок нельзя - обидятся. Так, например, если бы мой прокурор не "согласился" бы не выдвигать против меня обвинение, то я застрял бы в тюрьме еще на год, а то и больше. В оправдание такой продажности всегда приводят низкие зарплаты чиновников. Мол, на такие деньги невозможно прокормить семью. Поэтому ничего не остается как "подрабатывать". Однако взятка, полученная судебным лицом, в отличие от наркотиков, это грех, потому что нарушается правосудие. Взяв деньги, чиновник идет против истины. Но бывает и обратная ситуация, когда правосудие покупается с помощью взятки, чтобы истина восторжествовала. Ох, как все сложно.
26 сентября 2013 (четверг)
Одно из наблюдений за повадками дикарей. Смысла слов они не понимают. Если какую-нибудь фразу сказать спокойным языком, то она пройдет мимо ушей. Но если ее прокричать с интонацией, размахивая руками, притопывая ногами и корча на лице страшные гримасы, то вас поймут. Аборигены движимы эмоциями, чувствами, но никак не логикой и здравым смыслом, что кажется вполне естественным для первобытнообщинных людей. Поэтому в любом споре или словесном поединке победителем выходит не тот, кто грамотно аргументировал свои мысли, а тот, кто оказался громче, темпераментнее или физически сильнее.
Эта колония называется "Центр по реабилитации и коррекции". Человека лишают самого ценного, что ему дано богом - свободы, плюс здорового питания, и рассчитывают, что он станет лучше? Я бы назвал это место "Центр по озлоблению и проклятию". Выйдя отсюда, не будучи преступником, хочется им стать! Если уж сидеть, так чтобы было за что - все не так страдать от несправедливости мира будешь.
27 сентября 2013 (пятница)
Говорят, что приказ о моем освобождении находится в суде у секретарши и ждет когда его подпишет судья. Если сегодня этого не произойдет, то выходные мне снова придется жевать рис с фасолью.
В воскресенье пойдет 6-й месяц лишения свободы ни за что.
30 сентября 2013 (понедельник)
Ситуация не меняется. Утром вместе со Златко ходили к тюремному юристу, хотели попросить ее разузнать в чем дело. В ответ получили до боли знакомое "приходите завтра". Потом за счет Златко позвонил в Канадское консульство в Баваро, попросил еще их помочь. Говорят, что не хватает 2-3 подписей в приказе. Сегодня понедельник и все заняты. Поэтому если что-то и изменится, то это случится не раньше чем... ЗАВТРА! В России бы сказали "после дождичка в четверг".
1 октября 2013 (вторник)
После завтрака со Златко опять идем к юристу. Там, как всегда, очередь, но мой "переводчик в тяжелом весе" ее обходит. Юрист записала мое имя с фамилией (точнее, я ей записал) и дату суда. После чего констатировала, что 2 недели - это нормально, мол, бывает и больше ждут бумаги об освобождении. Секретарша в суде, которой посулили вознаграждение за оперативность, проявленную в собирании подписей, сообщила, что главный прокурор подписал приказ, теперь его должны подписать судья и Педро Нуньез. Какая-то странная последовательность... На эти две подписи еще уйдет 2-3 дня.
Как выяснилось позже, именно в этот день суд принял решение о моей освобождении!
До обеда караулил когда привезут питьевую воду, но этого так и не произошло, говорят, что у них там что-то сломалось. На заначку из 25 песо купил кусок хлеба и две пол-литровых бутылки воды. Вечером Рон угостил кусочком сыра.
2 октября 2013 (среда)
Осталась последняя подпись Педро Нуньез. Говорят, что по закону он может ее ставить 48 часов. Надеюсь, что до выходных справится.
Вечером очередное Ч.П. Златко дал пощечину Дашману Арифу за то, что он сел на его стул, да так, что тот ударился головой о пол, чуть не потерял сознание и в больнице ему наложили 5 швов. Златко естественно увели на 30 дней в карцер. Китаец (тоже из Канады, тот, что кун-фу аборигенам преподает) прокомментировал произошедшие события так: посади собаку на цепь и посмотри как быстро она станет злая.
3 октября 2013 (четверг)
Спектакль продолжается. Без пяти минут три приходят мои адвокаты и говорят: хочешь завтра выйти на свободу - подписывай договор об оказании услуг на 150 тыс. песо (почти 5 тыс. долларов, в дополнение к 8 тыс., которые им уже заплатили) и доверенность на право подписи всех документов от моего имени. В три часа у них встреча в прокуратуре, где им выдадут бумагу о моем освобождении, но 3 тыс. долларов, которые у меня конфисковали при аресте, я должен подарить прокурору. Открытый шантаж завершается классической фразой: а если не подпишешь, то мы аннулируем решение суда и будешь сидеть в тюрьме еще до февраля. Как вам такой подход? Ни бога не боятся, ни дьявола. Подписал, а что делать? Здесь на самом деле все возможно: проклятая страна, проклятый народ. Не сидеть же и в самом деле тут еще полгода! Свобода дороже!
В общем, все идет по сценарию, который мне нарисовал Эдуардо - один в один. Он мне говорил, что в последний день адвокаты придут с приказом об освобождении и потребуют за него заплатить энную сумму. Забрали последнее. 3 тысячи, на которые я рассчитывал жить первое время после выхода из тюрьмы, ушли и появился дополнительный долг в 5 тыс. долларов. Денежные убытки за последние 5 месяцев составляют уже кругленькую сумму в 67 тыс. долларов. И кто мне их возместит? С чего отдавать долги и на что жить? Тут хочешь, не хочешь, а начнешь перевозить наркотики. Вот и получается, что сел в тюрьму невинным, а выйду из нее преступником. Нет в этом мире ни истины, ни справедливости. Царство божье так и останется недостижимой мечтой человечества, как в свое время был коммунизм. Все это утопии, а люди полны пороков и так будет всегда.
4 октября 2013 (пятница)
Как вы догадались, никто не пришел с приказом об освобождении. Теперь будут ждать пока я не заплачу 150 тыс. песо. Терпение уже на исходе. Даже звонить и узнавать, что произошло на самом деле, нет никакого желания. У них на все случаи жизни есть свое оправдание - какая разница что они придумали на этот раз.
5 октября 2013 (суббота)
Судья просто отказался подписывать приказ. Сослался на занятость и плохое настроение. Все его достали: звонят из консульства, из тюрьмы, тут еще адвокаты надоедают. Сказал, что подпишет тогда, когда у него будет больше свободного времени. Вам не смешно? Show must go on, как поется в известной песне. Таким образом, мое освобождение снова откладывается до следующей недели. Во вторник будет 5 месяцев пребывания в Анамуе. До этого было 2 дня в изоляторе DNCD в Санто Доминго и 10 дней в превентиво в Игуэе.
8 октября 2013 (вторник)
В обед выяснилось, что бумагу о "срочном освобождении", которую судья обязан подписать в течение 48 часов, адвокаты подали не в пятницу, а только сегодня утром.
Вчера вечером у нас в павильоне была очередная драка и сегодня пришли наказывать виновных. Драчунов увели в карцер, прихватив с собой и Диму почему-то, хотя он и не дрался, а всех остальных закрыли по камерам до обеда. К тому же, у тяжелоатлетов забрали все их штанги, которые они делали из канистр с водой. Самая тяжелая была 80 кг - по 8 пятилитровых бутылей с каждой стороны. Пригрозили, что заберут еще и экспандеры, если они их сами не отправят на улицу. "Логика" этих мер совершенно непонятна здравомыслящему человеку - накачались тут, силу девать некуда. Остается теперь только курить "траву", чтобы расслабляться. В соседнем павильоне вчера, например, тюремщики изъяли полкило марихуаны.
После обеда по камерам не разводили, но павильон держали закрытым до вечера. Я задержался на обеде, поэтому "домой" не попал, сидел в библиотеке, листал англо-испанский словарь до 4-х вечера, потом гулял по бейсбольному полю. Вечером уже в павильоне играл в шахматы, чтобы как-то отвлечься от грустных мыслей. Два стола, которые, помимо всего прочего, использовали для игры в шахматы, тоже конфисковали вместе со штангами. Поэтому играли на полу по старой традиции. На ночь перечитал библию - изучал историю своих "предков".
Вспомнил, что днем в новостях сказали, что арестовали лодку, перевозящую более тонны кокаина. Вот это размах! В тюрьме за такие объемы не сидят. Максимум, что я слышал, 150 кг, хотя, кажется, у французских летчиков в самолете нашли больше. Надо заметить, что ни один выпуск новостей не обходится без сообщений о наркотиках. Каждый день кого-то ловят и сажают. Интересно, сколько среди них таких же невинных, как я?
10 октября 2013 (четверг, после дождичка)
Во второй половине дня звоню мужу Лили и, о, чудо! они привезли наконец-то бумагу о свободе, ждут под воротами пока ее все подпишут уже внутри самой тюрьмы. И на самом деле, где-то через час меня позвали на выход с вещами! Как это водится здесь, сразу налетели "стервятники" и разобрали все, что я оставлял в камере. Рону я отдал 3 футболки. Он мне потом подарил на память кожаный брелок инь-янь собственного изготовления. Простыни я, как и обещал, отдал нашим русским тяжелоатлетам, они их пускают на веревки для перевязывания канистр с водой. Книжки на русском тоже оставил. Матрас мой забрал один из вновь-прибывших, которому вообще ничего не выдали. С собой взял только библию (у ребят она есть), смену одежды (майку с шортами) и дневник. Рон пошел меня провожать. На выходе мне выдали сертификат о моем освобождении.
Вместе со мной на свободу выпускали еще двух доминиканцев. Когда распахнулись ворота тюрьмы, то им на шею бросились, аж, по 2 девчонки! Когда сели в машину, я оглянулся на заднее сиденье. Нет, там никого не было.
11 октября 2013 (пятница)
Съездил в марину Кап Кана. Бирута к моей радости была почти на том же месте, почти цела. Работники марины (или полицейские) использовали вместо швартовых стаксель- и грото-шкоты, рифовые концы, которые перетерлись и нуждаются в замене. Сломали деревянную утку для стопора стаксель-шкотов - видимо, Бирута была привязана за нее. Также была сломана GPS антенна, либо на нее наступили, либо просто об стенку стукнули. Мой замок на каюте спилили и повесили свой. Вероятно, делали повторный обыск.
Ездил в Игуэй в прокуратуру. Отдали часть моих документов, но не все. Не было, например, моего бессрочного российского водительского удостоверения и вида на жительство на Кюрасао. Хорошо, хоть паспорта вернули. За другими вещами сказали приходить во вторник на следующей неделе, а за яхтой меня отправили в Баваро к Элизабет Рихо.
14 - 17 октября 2013
Утром поехал в Политур, полицейский участок в Баваро. Сказали, что Элизабет будет только в обед. Погулял пару часов по городу, наслаждаясь вновь обретенной свободой. Когда пришла прокурор, та самая, что меня арестовывала 29 апреля, то сказала, что она моей яхтой не занимается, и отправила обратно к Педро Нуньез. Педро сказал прийти в четверг, мол, документы готовятся, а в четверг заявил, что его босс Лукас не хочет мне ничего возвращать до окончания следствия по делу Эдуарда, того самого доминиканца, которого поймали с кокаином. А дело-то это может еще теоретически длиться два с половиной года. Стало ясно, что без очередной взятки мне яхту и вещи не вернут. А денег на это нет.
В четверг в прокуратуре меня подкараулил мой бывший адвокат Исидро и сказал, что либо я ему сейчас же верну 40 тыс. песо, которые якобы он заплатил из своего кармана Педро, когда тому не хватило 5 тыс. долларов, чтобы выпустить меня на свободу, либо он напишет какую-то бумагу, которая приостановит процесс выдачи мне вещей. Пришлось заплатить и взять с него расписку, заверенную у нотариуса, о том, что я ему больше ничего не должен.
18 октября 2013 (пятница)
Поселился в гостинице в Игуэе за 450 песо в сутки. Нанял адвоката Элбби Паяна за 500 долларов, которые мне прислал папа, вернуть яхту и вещи через суд. На это уйдет не менее двух недель.
22 октября 2013 (вторник)
У дверей Паяна меня поджидал второй из моих бывших адвокатов, Казимир, который тоже захотел получить свои 40 тыс. песо. Пришлось и ему заплатить, но не 40, а 30. 10 пообещал ему вернуть после того, как он мне отдаст мое дело и выпишет чек на 250 тыс. песо, которые он получил еще до этого за ведение дела.
Паян получил в суде бумаги о моем освобождении, конкретно, о передаче моего дела в архив (см. стр. 1 и стр. 2) и сертификат об невозможности апелляции.
Целый день мне звонили с телевидения Екатерины: одна с первого канала, другая с телеканала "Россия". Прочитали статью в КП. Хотят сделать передачу. Сказали, что я должен решить с кем сотрудничать. "Россия" даже финансовую помощь предлагала!
23 октября 2013 (среда)
Послал всех журналюг, после того как мои близкие решительно высказались против всякой публичности. Журналисты, конечно, молодцы. Без их вымысла кому были бы интересны мои "сухие" истории. У них талант на выдумку, полет фантазии, так сказать. Сразу превращаешься в супергероя, этакую одиозную личность, вполне пригодную для растерзания сообществом форумистов и комментаторов.
24 октября 2013 (четверг)
Паян подал мое дело в суд (см. стр. 1, стр. 2, стр. 3 и стр. 4).
31 октября 2013
За несколько часов до отлета в Россию, побывал снова на яхте - удалось забрать Янкины игрушки, документы, теплые вещи. Я был, мягко говоря, в шоке от увиденного в каюте. Там делали обыск еще раз, уже после того, как меня посадили в тюрьму. Потребуется, как минимум, день, если не больше, чтобы все привести в порядок. Нет слов, чтобы описать тот бардак, который устроили сыщики.
Удалось узнать у охранника, что прокуратура к аресту яхты никакого отношения не имеет. Ее держит наркополиция и бумаги на освобождение Бируты нужно брать в их центральном офисе в Санто Доминго. Вот, блин, месяц стучался не в те двери!
11 ноября 2013
Как я узнал позже после возвращения в Доминикану, в этот день было совещание в суде в Игуэе, на котором прокурор Педро Нуньез согласился добровольно, без суда, вернуть мне мою яхту и все вещи.
14 ноября 2013 (четверг)
Летали всей семьей в Москву на передачу телеканала "Россия" "Прямой эфир" с ведущим Борисом Корчевниковым. Отрабатывали финансовую помощь "России". Журналисты обманули: обещали сделать программу про российских моряков, попавших в тюрьмы за границей, а получилось вот что - http://inetbox.net/pryamoj-efir-s-borisom-korchevnikovym-27-11-2013-rossiya-1/.
Хорошо, что "Прямой эфир" вышел две недели спустя и монтажники успели повырезать бред нашего депутата о справедливости и законности в Доминиканской республике, а также заботливости российского МИДа и консульства о гражданах свой страны за рубежом.
5 декабря 2013 (четверг)
Вчера вернулся в Доминикану и сегодня поехал сразу в Санто Доминго в офис наркополиции.
В DNCD сказали, что у них процесс! За один день ничего не решается. Надо, мол, подать заявление на возврат яхты и приложить к нему все документы. После этого они проверят их подлинность и тогда уже примут решение. Документы у меня были - я взял копию пакета бумаг, который подготовил Элбби Паян для суда в Игуэе. Заявление напечатал в копировальной конторке, расположенной по соседству. Там даже был образец на возврат арестованного автомобиля. В общем, оставил все на ресепшен. Мне сказали позвонить на следующей неделе.
10 декабря 2013 (вторник)
С Паяном я даже не хотел связываться, но мне позвонила его жена и сообщила о том, что прокуратура готова добровольно мне все вернуть. Осталось только прийти лично к Педро Нуньез и все у него получить, включая разрешение на выдачу яхты. Педро был на месте, но сказал, что документы должен подписать его босс Лукас, который будет только завтра. Где-то я уже это слышал...
11 декабря 2013 (среда)
С утра Лукас был на заседании суда. Педро сказал, что только Лукас может подписать бумаги. Элбби с утра начал отмечать освобождение под залог Эдуардо, того самого владельца судовой компании, который помогал мне в тюрьме. Поэтому со мной ходила по кабинетам его жена. Педро сказал приходить в 4 вечера. Нетрудно догадаться, что в это время Лукас уже ушел домой. Приходите завтра!
12 декабря 2013 (четверг)
Еще на прошлой неделе договорились с охранником Бируты в марине за некое вознаграждение, что он поможет ускорить процесс выдачи яхты в наркополиции. Он просил меня приехать сегодня снова в столицу для встречи с их юристом. Поэтому в 6 утра я уже сидел в экспрессе Игуэй - Санто Доминго.
Пока шел от автовокзала до офиса DNCD, обратил внимание на бесчисленное множество огромных государственных учреждений по обои стороны дороги. Я был поражен, зачем такой крохотной стране столько бюрократов?
Юриста пришлось ждать до самого вечера. Вчера у них был рождественский корпоратив и сегодня официально рабочий день был с 12 часов, но даже к этому времени никто из нужных мне людей не пришел.
Весь день я был под попечительством двух полицейских парней, один из которых немного говорил по-английски. Он меня даже накормил бесплатным обедом в их столовой. От него же я узнал, что на Бируте делали не только обыск, но и брали анализы на наркотики, которые дали отрицательный результат. Любопытно, что в моем деле бумаги об этой экспертизе не было.
Юрист пришел около 4 часов вечера. Сказал, что мое лицо ему знакомо. Сказал, что помнит меня, что типа меня арестовали вместе с каким-то другим русским, у которого было что-то с ногой. Во, память! А я его лицо в первый раз видел. Интересно не это, неужели еще каких-то русских яхтсменов арестовали? По-английски он говорил совсем неплохо. Повторил уже слышанное мной про процесс, который занимает несколько дней. Естественно, что никто моего заявления на выдачу яхты ему не передавал, хотя прошла уже неделя с того дня, как я вручил его секретарше на ресепшне. Юрист спросил почему-то были ли у меня судимости в других странах. Я ответил, что нет. На что он сказал, что нужно будет сделать запрос через Интерпол на этот счет. Пока я был в тюрьме, таких запросов делали как минимум два.
По тону юриста была ясно, что он не в доле. Когда он ушел, ребята заверили меня, что все будет нормально, что завтра придет их начальник, который, по-видимому, в доле и все должно решиться на следующей неделе. Дай бог.
По дороге в Игуэй с грустью смотрел из окна автобуса на Карибское море, уходящее от дороги за горизонт. Неужели настанет день, когда я снова буду там?
13 декабря 2013 (пятница)
Ну, коню ясно, что в такой день ничего сделать нельзя. Карма. В прокуратуре с утра был Лукас, но не было Педро. Жена Паяна сказала, что они оба должны поставить свои подписи. Часа через полтора пришел Педро и о, счастье, Лукас еще не ушел. Но, блин, он был слишком занят. Тем не менее, мы дождались приема, правда, Педро уже снова ушел, а Лукас заявил, что он тут не причем, что все должен решать Педро. Вот круг и замкнулся.
Элбби, видимо, по-прежнему празднует, жена его человек маленький, ничего сделать не может. Сказала, что вероятно, нужно снова подавать документы в суд. Поубивал бы всех.
20 января 2014 года перед заседанием суда я узнал, что в этот день Элбби Паян подал повторное заявление в суд - что ж, молодец, оперативно сработал...
30 декабря 2013 (пятница)
Сделал еще одну отчаянную попытку забрать яхту в офисе ДНСД в Санто Доминго. Снова говорил с их юристом. Объяснил ему ситуацию, сказал, что деньги у меня кончаются, что мне нужно возвращаться на работу на Кюрасао, что у меня трое детей, которые нуждаются в моей поддержке, что скоро мне не на что будет жить самому в Доминикане, что у меня 40 тыс. долларов долгов по их вине и что яхта - это мой дом, что другого дома у меня нет. Но ничего не подействовало. У них ПРОЦЕСС! И я должен ждать когда он закончится. Вот, блин...
2 января 2014
Отправил петицию в Интер-Американскую комиссию по правам человека, пожаловался на нарушение Доминиканой статьи 21 - Право на собственность Американской конвенции о правах человека "Пакт Сан Хосе, Коста Рика (B-32)". Доминикана является участником этой конвенции.
6 января 2014
Отправил эмейл канадскому консулу в Санто Доминго и в канадское министерство транспорта в отдел безопасности на море. Пришла стандартная отписка о получении. Позвонил Кате в канадское консульство в Баваро. Она обещала поговорить с юристом ДНСД.
7 января 2014
Снова еду в Санто Доминго. Сначала в ДНСД. Поговорил с юристом. Выяснил его имя - лейтенант Гонзалес. Он сказал, что на этой неделе ему должны прислать ответ из департамента, который меня арестовал и на следующей неделе он примет решение: возвращать мне яхту или нет.
Потом встретился с американскими спец. агентами из ДЕА. Разговор был в их машине. Они, наверно, думали, что я им дам какие-то наводки. Просьба о помощи быстро отбила у них интерес ко мне, тем не менее, они обещали что-то сделать. Помимо возврата яхты, меня интересовала их роль в моем аресте и связь с доминиканцами по части шантажа, вымогательства денег и конфискации имущества у белых туристов под предлогом обвинения последних в перевозке наркотиков. Другими словами, если они не причастны к подобным преступлениям, то по крайней мере, может задумаются: а стоит ли им сотрудничать с бандитской страной. Наивно думать, что я им открыл глаза на суровую действительность. Внешняя политика США, как, наверно, и любой другой страны, покрыта тайной.
Следующим пунктом назначения был недавно открывшийся офис омбудсмена. Про него я узнал из отчета ООН о Доминиканской республике за 2012 год. В нем ООН сожалела, что спустя 10 лет о принятии решения об открытии этого офиса, сам омбудсмен до сих пор не был назначен и соответственно его офис не функционировал. Видимо, критика ООН подействовала на правительство Доминиканы, и в 2013 году, о, чудо! омбудсмен был назначен.
Адрес офиса я узнал из интернет-новостей. Первые месяцы омбудсмен была вынуждена работать в своем доме, но с осени открылся новый офис в центре города на пересечении авеню 27 февраля и Тирадентес в плазе Меренге под названием Defensoria del Pueblo Central.
Поскольку про омбудсмена в Доминикане мало кто слышал, в офисе кроме десятка сотрудников никого не было. Среди них нашлись несколько человек, прилично говорящих по-английски. Я надеялся, что так и будет, но на всякий случай подготовил письмо на испанском, где вкратце объяснил свою ситуацию.
Поначалу от меня хотели избавиться, отправить обратно в Игуэй, в прокуратуру, где я должен был бы попросить назначить мне бесплатного адвоката. Когда я сказал, что если даже платный адвокат ничего не может сделать, то что можно ждать от бесплатного, сотрудники офиса омбудсмена пересмотрели свое решение и приняли от меня заявление-жалобу (см. стр1 и стр2) на ДНСД и прокуратуру Игуэя. Сказали, что попытаются мне помочь.
И последним пунктом у меня была запланирована национальная комиссия по правам человека. До нее было топать пару часов. Когда же я прибыл на место, то обнаружил там лишь жилой дом. Видимо, в документе, который я нашел в интернете, один из членов этой комиссии указал свой домашний адрес. Вернувшись в Игуэй, я уточнил действительное местонахождение их офиса: Av. Ortega y Gasset #200, 2do Nivel de la Fundacion Tropico (Cristo Rey), tel. 809-616-1585, email cndhrd@hotmail.com. Что ж, к ним в другой раз или по эмейл отправлю им жалобу.
В целом день не прошел зря. На 75 процентов я свой план выполнил. Остались не посещенными только газеты и тв. Пытаюсь достучаться до них по эмейл, но большинство адресов не работают. Кстати, отправил несколько писем в канадские средства массовой информации и тоже никакой реакции. Пытался опубликовать свою историю на CBC Community Blog, заметка не прошла цензуру.
8 января 2014
Добрые люди в Доминикане подключились помочь: позвонили Паяну, он сообщил, что подал повторную заявку в прокуратуру Игуэя по поводу возврата моего имущества. Завтра должна стать известна дата заседания.
Наконец-то отцифровал и выложил на сайт все имеющиеся у меня на руках бумаги.
- Acta de Registro de Vehiculos 1 (page 1, page 2)
- Acta de Registro de Vehiculos 2 (page 1, page 2)
- Nota informativa de DNCD (page 1, page 2, page 3)
- Al Procurador Fiscal Del DNCD - Envio de evidencias de detenidos (page 1, page 2, page 3, page 4)
- Al Magistrado Juez de la Instruccion del Procurador Fiscal - Solicitud de Medida de Coercion (page 1, page 2)
- Archivo Administrativo (page 1, page 2)
- Orden de Liberta
- Certificacion de no apelacion
- Entrega de cuerpo del delito
- Al Juez del Juzgado de la Instruccion Del Abogado - Solicitud de Devolucion de Pertenencias (page 1, page 2, page 3, page 4)
- Solicitud de devolucion de bienes incautados
Форумисты будут просто счастливы поупражняться в испанском.
10 января 2014 (пятница)
Очередная поездка в Санто Доминго. На этот раз в Национальную комиссию по правам человека. Там берутся помочь, другими словами, выделить мне своих адвокатов (бесплатно), только если я принесу им письма от всех моих предыдущих адвокатов о том, что они меня больше не представляют. По всей вероятности, затея с Комиссией может затянуться надолго. Решил пока подождать до понедельника.
На обратном пути зашел в редакцию газеты Ой, что значит сегодня. Там у меня взяли интервью и обещали опубликовать статью на следующий день. Статья может и вышла, но только не в электронной версии, т.е. в интернете ничего хорошего до сих пор нет про мой случай. Еще был в редакции газеты Листин Диарио, но у них по пятницам неприемный день!
Получил ответ из канадского консульства в Санто Доминго. Они просто переправили мой эмейл Кате Поулиот в Пунта Кану. Катя разговаривала с лейтенантом Гонзалесом из ДНСД. Тот сказал, что дело могло бы ускориться, если бы я привез им оригиналы или сертифицированные копии судебного постановления о возврате моих вещей. Хм, что-то новенькое. Мне он про это ничего не говорил.
13 января 2014 (понедельник)
Паян сообщил, что встречу в прокуратуре, назначенную на сегодня, перенесли на следующий понедельник по неизвестной причине! Блин...
Позвонил юристу Гонзалесу в ДНСД. Тот сказал, что если я привезу ему оригиналы или сертифицированные копии документов из суда, то дело может ускориться. Собственно, это последнее, чего ему не хватает. Ок, иду к секретарше Паяна (его жене). Объясняю что нужно. В ответ слышу, что на это уйдет не меньше месяца! Ну, привет, они совсем очумели!
14 января 2014 (вторник)
Поразмыслив о заявлении жены Паяна, понял, что она наврала, ведь сам адвокат получил эти бумаги в считанные дни. Пошел в суд. Оказалось, что получение двух сертифицированных копий (Archivo Administrativo и Certificacion de no Apelacion) занимает всего 48 часов и стоит 4 марки по 30 песо плюс еще 40 песо, т. е. меньше 4 долларов США! Сгонял на мотике в Министерство внутренних дел за 100 песо (можно было и пешком дойти, но я не знал где оно находится). Там, правда, возникла проблемка. С меня стали требовать номер седулы (это доминиканское удостоверение личности). Канадский паспорт их не устраивал. В итоге я нашел в договоре номер седулы Паяна и получил взамен 4 марки и чек на 40 песо. Потом в местном интернет-кафе быстро накатал заявление на выдачу документов за 25 песо и, вуаля! В пятницу в 2 часа мне уже выдадут необходимые бумаги. Жаль, что не успею их отвести в ДНСД на этой неделе.
На самом деле сертифицированные копии я получил только две недели спустя! И по иронии судьбы они оказались не нужны, потому что к тому моменту в ДНСД с меня потребовали решение суда о возврате моих вещей. Суд-то был (см. ниже), а вот решение суда, т.н. резолюция еще не вышла.
20 января 2014 (понедельник)
Наконец-то состоялось заседание суда в Игуэе, и судья постановил вернуть мне яхту. Через 2-3 дня должно выйти решение суда. Наверно, это можно назвать прогрессом.
3 февраля 2014 (понедельник)
Со слов адвоката и его жены, все две недели судья был очень занят и не подготовил резолюцию. Чтобы убедиться в правдивости их слов, ходил вместе с ними в суд. Так и есть. Судья, Йохан Карлос Моралес Пегеро (1-809-554-7838 ext. 228), обещает напечатать резолюцию на этой неделе до пятницы. Это уже будет третья неделя со дня суда! Пожаловался в Канадское посольство. Те обещали проконтролировать. Не знаю, поможет это или только навредит, как в прошлый раз.
10 февраля 2014 (понедельник)
В пятницу на прошлой неделе наконец-то напечатали резолюцию. Осталось дело за малым - подписать ее у судьи. Но в пятницу судья отсутствовал на курсах повышения квалификации. В понедельник с утра он был занят на заседании суда, а после обеда сказал, что не будет подписывать резолюции, потому что в ней много ошибок! Сегодня уже ровно 4 месяца, как меня выпустили из тюрьмы. Сколько еще будет длиться этот кошмар?
14 февраля 2014 (пятница)
Недельная осада здания суда дала свои результаты. Сегодня напечатали и подписали исправленную резолюцию суда (см. стр. 1 и стр. 2), четыре недели спустя самого слушания дела. Неудивительно, что про все мои вещи в ней не говорится ни слова, речь идет только о том, чтобы вернуть Бируту или то, что от нее осталось.
Но это был еще не конец. Жена адвоката, Хуана, сказала, что мне нужно получить дополнительно расписку от прокурора Педро Нуньез в том, что они действительно вернули мне яхту. Как вы уже догадались, Педро сказал приходить после обеда и коронную фразу о том, что надо поговорить с его боссом Лукасом! Я все понял, расписки мне не видать. Поэтому поехал срочно в Санто Доминго в ДНСД к юристу, который уже больше месяца ждал от меня решения суда, чтобы в конце концов отдать приказ охраннику в марине о возврате лодки. Но и здесь мне не повезло. Лейтенант Гонзалес был занят и его секретарша сказала приходить в понедельник.
15 февраля 2014 (суббота)
Ждать до понедельника не хотелось. Поэтому поехал сразу в марину. Решил, что отдам резолюцию охраннику ДНСД и пусть сам с ней носится в Санто Доминго. С утра пораньше сдал ключи от гостиницы, в которой прожил два с лишним месяца и поспешил на автобус до Пунта-Каны. Там долго ждал попутки до Кап-Каны. Если пешком идти, то где-то час уйдет до проходной и от проходной до самой марины еще минут 45. В результате прибыл я в офис не так уж и рано как хотел. Но торопился я зря. Охранник ДНСД, Торибио Сантос, был как раз в Санто Доминго и сказал, что вернется в марину только к 4 часам вечера. До своего приезда он мне не разрешил заходить на яхту. Что ж, иду на пляж, третий раз за все это время. На берегу здесь хорошо, народу никого - загорай, купайся в свое удовольствие.
Разговаривал с Раулем, тем самым, который раньше работал в марине Зар Пар в Бока Чике. Он теперь здесь вроде менеджера порта. Где-то с месяц назад Бируту наконец-то переставили к нормальному причалу после того, как у нее разбился левый планширь о бетонный причал и вырвало полуклюз на баке. Ситуация страннее не бывает. С одной стороны, марина отказывается брать на себя ответственность за многочисленные поломки на яхте, переводя стрелки на ДНСД, мол, это они держали тут яхту, марина здесь совсем не причем. А с другой стороны, марина требует оплаты стоянки за все время! Ущерб, причиненный Бируте, с лихвой перекрывает счета за стоянку. Одна замена планширей чего может стоить. Я уж не говорю о том, что когда я сидел в тюрьме, марина, не стесняясь, снимала деньги с моей кредитки до тех пор пока ее не заблокировал банк за неуплату долгов.
Сеньор Торибио приехал где-то около 5 вечера. Взял у меня резолюцию, переслал ее по эмейл своему шефу лейтенанту Камильо в Санто Доминго. Сказал, что до понедельника все равно ничего не решится, но жить на Бируте мне разрешил. Ух, хоть что-то! Так не хотелось возвращаться снова в гостиницу.
До темноты успел только немного разгрести бардак в каюте, чтобы можно было спать, и вымыл холодильник, который был забит испорченными продуктами. Еда была не только там. Все сначала сгнило, а потом высохло. Старые продукты были в каких-то личинках мух или какашках тараканов, в общем, кошмар. В добавок повсюду завелась плесень.
16 февраля 2014 (воскресенье)
Сделал важное дело - почистил дно! Убрал сантиметров 5 ракушек и полметра водорослей. Весь день заряжал аккумуляторы от солнечной батареи. Ветра в марине нет, поэтому ветрогенератор не работал. Вечером изгнал воздух из топливной системы двигателя и завел свой Янмар. Дал ему поработать пару часиков - не барахлит, хотя солярка стала какого-то темного цвета. Надо бы поменять масло, но на него нет ни денег, ни времени. Аккумуляторы кажется не совсем умерли и возможно, что дотяну на них до Кюрасао.
Обнаружил ряд пропаж: украли, скорей всего, полицейские во время обыска, хороший новый LED фонарик для подводного плавания, обычный LED фонарик на голову, которым я пользовался ночью, набор микро-отверток, зеленый LED ходовой огонь, фотокамеру, даже презервативы с пупырышками. Интересно, зачем им? Или рыбьи пузыри из моды вышли? Да и потом, их вшитые шары и прочие фигурки куда эффективнее, разве нет? Другой вопрос: а зачем они мне? Любопытно, что мой старый фонарик, который почему-то перестал выключаться какое-то время назад, снова заработал! Приятно - будет чем посветить ночью.
17 февраля 2014 (понедельник)
Заменил сломанную утку для стопора стаксель-шкот на правом борту и прикрутил на место полуклюз по левому борту на баке - он мне понадобится на якорной стоянке на Кюрасао. Починил сломанную внешнюю GPS антенну от AIS. После этого целый день потратил на чистку дна шлюпки - до конца так и не ободрал основания ракушек.
После обеда пришел сеньор Торибио и сказал, что арест с Бируты официально снят. Я попросил убрать цепь, которая была заведена через гик и терла мой грот. Пришел Рауль и завел цепь за рейлинг - теперь будет его царапать, блин. На немой вопрос о снятии ареста, Рауль сослался на Торибио. Торибио же сказал, что это Рауль по указанию марины держит мою яхту на цепи. Он же пообещал, что в 5 вечера придет генеральный менеджер марины разбираться со мной на счет оплаты, но никто не пришел.
18 февраля 2014 (вторник)
Встречу перенесли на 9 утра, но и в это время никого не было. Я сел на велик и поехал за продуктами в супермаркет Националь, расположенный в Пунта-Кане. На дорогу в один конец ушло что-то около часа. Хорошо, что шел дождь, было пасмурно и не так жарко крутить педали. Разговор по поводу оплаты перенесли на вечер, но и в назначенный час менеджер снова не пришел.
Торибио, заметив мой велик на причале, был сильно удивлен. Это твой? - спросил он. Он у тебя на яхте был? Подтекст был очевиден: странно, что я его там не заметил, а то пришлось бы тебе на такси в булочную ехать.
19 февраля 2014 (среда)
Как пел Высоцкий, мне это надоело, черт возьми. С утра сам иду в офис и прошу их связаться с неуловимым менеджером. Где-то через полчаса он приходит. Объясняю ему ситуацию. Мол, я был арестован в море и доставлен в их марину силой, после чего в наручниках был отправлен в тюрьму. Никакого прихода я не оформлял. Денег платить нет. Куча долгов, ряд поломок и пропаж на яхте. Необходимо срочно возвращаться на работу на Кюрасао. Сказал, что те деньги, который сняли с кредитки за два с половиной месяца, они могут оставить себе. Менеджер посочувствовал моему горю, предпринял еще попытку взять с меня хотя бы половину, но потом сдался и сказал, что через час мне выдадут деспачо на Кюрасао! Уф, наконец-то! Неужели это случилось?! Неужели настал мой день и час?!
Бегу на яхту готовиться к отходу. Тут же подъезжает Торибио, берет с меня расписку на получение Бируты и обещанные 8 тысяч песо за помощь. Через час являются береговая охрана и иммиграционная служба. Хотят 20 долларов за оформление бумаг. Заплатил им 500 песо (это где-то 12 долларов), последние, что у мне были, точнее, то, что мне вернул Торибио из своих 8 тысяч. Мы теперь с ним "друзья"!
Во время инспекции яхты офицер береговой охраны наметанным глазом увидел часы Роллекс (китайского производства) на столе. Rollex? - спросил он, давая понять, что как, мол, так: 20 баксов у него нет, а дорогие часы носит, или наоборот намекая - может подаришь? China - отвечаю я ему по-испански. Торибио ему объяснил, что искать (брать) тут нечего, потому что до него на борту Бируты уже основательно покопалась не одна пара грешных ручек.
Получаю деспачо и отдаю швартовы. Прощай, Доминикана - страна воров и бандитов! Вот так закончился мой "недельный" вояж повидать дочку Яночку, который начался почти год назад на Кюрасао. Веселый получился годик, не без приключений, не правда ли?
Хочу еще раз повторить сказанное выше: ВСЕМ ЯХТСМЕНАМ, ПУТЕШЕСТВЕННИКАМ, ТУРИСТАМ И ИМ ПОДОБНЫМ! БУДЕТЕ ПРОХОДИТЬ МИМО ДОМИНИКАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ - ПРОХОДИТЕ МИМО И КАК МОЖНО ДАЛЬШЕ ОТ ЕЕ БЕРЕГОВ!